|
|
|
|
|
|
|
|
|
Topsides
|
- The sides of a vessel between the waterline and the deck; sometimes referring to onto or above the deck.
- The sides of a ship between the waterline and the deck; sometimes referring to onto or above the deck
- The part of the hull between the waterline and the deck. also, above-water hull
- The sides of a boat between the waterline and the deck.
- Надводный борт
- The sides of the hull above the waterline and below the deck.
|
Верхние строения, русский
The sides of a ship between the waterline and the deck; sometimes referring to onto or above the deck, английский
Место на корпусе судна между ватерлинией и палубой; иногда находится на палубе или сверху палубы, русский
Надводный борт, русский
|
|
Leeway, английский
- The sideways movement of the boat caused by either wind or current.
- The sideways movement of the ship caused by either wind or current
- The amount that a ship is blown leeward by the wind. also the amount of open free sailing space available to leeward before encountering hazards. see also weatherly.
- Дрейф корабля в подветренную сторону
- Полная (наибольшая) длина судна
- Дрейф яхты
- Extent to which a ship is blown to leeward of her intended course.
- The sideways movement of a boat away from the wind, usually unwanted. keels and other devices help prevent a boat from having excessive leeway.
- Относительная свобода действий
Lee, английский
- The side sheltered from the wind.
- The side sheltered from the wind
- Подветренный
- From the scandinavian word l[oe] or laa, the sea; it is the side opposite to that from which the wind is blowing; as, if a vessel has the wind on her port side, that side will be the weather, and the starboard will be the lee side.—under the lee, expresses the situation of a vessel anchored or sailing near the weather-shore, where there is always smoother water than at a great distance from it.—to lay a ship by the lee, or to come up by the lee, is to let her run off until the wind is brought on the lee-quarter, so that all her sails lie flat against the masts and shrouds.
- [1] the side away from the wind, the downwind side. [2] the protection provided by an upwind object (“in the lee of the islet”). from old english hl`o = shelter.
- The direction opposite that of the wind.
- The direction toward which the wind is blowing. the direction sheltered from the wind.
|
|
|
|
|
|
|
