Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Folding propeller

Глоссарий морских терминов (рангоут, такелаж, устройство судна)
  1. A propeller with folding blades, furling to reduce drag on a sailing vessel when not in use.

  2. Складной движитель, винт


Складной движитель, русский

Винт, русский
  1. Вращение шара. это относится к боковому винту, верхнему или нижнему винта, а также же к любым комбинациям из них.

  2. (польск . gwint, от нем. gewinde - нарезка, резьба), 1) крепежная деталь - стержень с головкой (обычно имеет шлиц под отвертку) и резьбой. 2) винт ходовой - ведущее звено в винтовой передаче. 3) винт лопастной (воздушный, гребной) - вал с винтовыми лопастями, обеспечивающий движение самолета, вертолета, судна.

  3. Крепёжное изделие для соединения деталей, одна из которых может быть с внутренней резьбой. винт имеет вид стержня с наружной резьбой на одном конце и конструктивным элементом для передачи крутящего момента на другом.




Fold, английский
  1. Folding

  2. A part of the body which is bent so that it lies on top of another part

  3. Согнуть (внутрь)

  4. A flexure of rock strata (e.g., an arch or a trough) produced by horizontal compression of the earth`s crust. see anticline, syncline.


Fold, английский

Fold & form lining, английский
    Method of pipeline rehabilitation in which a liner is folded to reduce its size before insertion and reversion to its original shape by the application of pressure and/or heat.


Fold (either a low round hill or a hollow), английский

Fold (four-fold), английский

Fold axis, английский
    The line along the ridge of an anticline or the bottom of a syncline.


Fold breccia, английский

Fold count, английский
    A value that represents the number of partitions that will be created within the original data set.


Fold fault, английский

Fold mark, английский
    Метки линии сгиба


Fold mountain, английский

Fold system, английский

Fold [structural geology], английский
    A curve or bend of a planar structure such as rock strata, bedding planes, foliation, or cleavage. gg


Fold-over top closure, английский

Fold-thrust, английский

Foldable tire (tyre), английский

Foldback, английский
    Also known as `fb` or `cue system`, a monitor system that permits musicians to hear previously recorded tracks, along with their live performance, through headphones.


Foldbelt, английский

Folded, английский

Folded (plate) structures, английский

Folded boom sprinkler, английский
    Двухконсольная дождевальная машина с фермой, складывающейся на время переезда на новую позицию


Propeller (folding), английский
    A propeller with folding blades, furling to reduce drag on a sailing vessel when not in use.


Fixed propeller, английский
    A propeller mounted on a rigid shaft protruding from the hull of a vessel, usually driven by an inboard motor; steering must be done using a rudder. see also outboard motor and sterndrive.