|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bow thruster
| Глоссарий морских терминов (рангоут, такелаж, устройство судна) |
- A small propeller or water-jet at the bow, used for manoeuvring larger vessels at slow speed. may be mounted externally, or in a tunnel running through the bow from side to side.
- A propeller at the lower sea-covered part of the bow of the ship which turns at right angles to the fore-and-aft line and thus provides transverse thrust as a maneuvering aid. see also stern thruster. b/p or bop balance of payments.
- Толкатель, стартовый ускоритель носа судна
- Носовое подруливающее устройство, позволяющее двигать нос яхты в поперечном направлении - влево-вправо
- A tunnel-mounted propeller which pushes the bow laterally to assist maneuvering in tight spaces (pronounced bau-thruster).
- Вспомогательный винт на носу судна
|
Толкатель, русский
Автоматическое устрой-ство для удаления детали из штампов пресса после
Стартовый ускоритель носа судна, русский
|
Bow, английский
- The forward part of a boat.
- A curvature in the longitudinal direction of a board causing the wide face to move away from a flat plane.
- Blackout window
- The forward part of a ship
- 1. the front of a vessel.
- The front of a vessel.
- The distortion of lumber in which there is a deviation, in a direction perpendicular to the flat face, from a straight line from end‑to‑end of the piece.
- Нос (корабля)
- Нос судна, бак
- The forward part of the boat.
- The fore-end of a ship or boat; being the rounding part of a vessel forward, beginning on both sides where the planks arch inwards, and terminating where they close, at the rabbet of the stem or prow, being larboard or starboard from that division. a
- An astronomical instrument formerly used at sea, consisting of only one large graduated arc of 90°, three vanes, and a shank or staff. also the bow of yew, a weapon of our early fleets.
- She bows to the breeze; when the sails belly out full, and the ship inclines and goes ahead, pitching or bowing over the blue waves.
- The front end of the boat.
- The front of the boat.
- The front part of the boat.
- Basic operating weight (ahm) *
Bow, английский
The front area of a boat.
Bow, английский
Bow (lateral) navigation lights, английский
Боковые - ходовые огни носа судна
Bow blackout window, английский
Окно со светомаскировкой bp 1. baseplate опорная плита 2. bearing pile несущая свая 3. blueprint синька (чертёж) 4. boiler pressure давление в котле
Bow compass, английский
A compass, one leg of which carries a pencil or pen; the legs are connected by a bow-shaped spring instead of a joint; used to draw arcs or circles.
Bow compass., английский
Bow divider, английский
A bow compass, each leg of which terminates in a point; used to transfer measurements from one part of a drawing to another.
Bow door(s), английский
[1] on landing craft, a bottomhinged door is dropped to form a ramp for the disembarkation of troops and vehicles. [2] on landing ships or ro-ro ferries, a pair of side-hinged doors opens for the same purpose.
Bow draft, английский
Bow fitting, английский
Фитинг, арматура носа корабля
Bow girder, английский
A girder at a “corner” of a building having a curved facade.
Bow hand, английский
Рука, которая держит лук (левая) или смычок (правая)
Bow insignia, английский
Symbols attached to the bows of a boat, indicating the rank of the officer on board. see visual recognition of approaching boats.
Bow legs, английский
A state where the ankles touch and the knees are apart when a person is standing straight. also called genu varum bowman’s capsule bowman’s capsule /b??m?nz kpsju l/
Bow line, английский
- A docking line leading from the bow.
- Линь носа судна
- Носовой швартовый
- A line running from the bow of the boat to the dock or mooring. bow spring. a line running from the bow of the boat parallel to the dock or mooring that stops the boat from moving forward along the dock.
- A mooring line attached to the bow. not to be confused with bowline.
Bow line, английский
A docking line leading from the bow.
Bow number, английский
Identification number painted on the bow of u.s. warships. also hull number or official number.
Bow pulpit, английский
Носовой релинг
Bow roller, английский
Носовой роульс
Bow screen, английский
Manoeuvring, английский
Externally, английский
Same as anterior nares
Transverse, английский
- Across. a transverse section is a section across the length of a building or room.
- Поперечный
- Directions in wood at right angles to the wood fibers
- Perpendicular to the keel (athwartship).
- Across the vessel; athwartships. trim - fore and aft balance of a boat.
- Literally, “across,” usually signifying a direction or plane perpendicular to the direction of working.
Maneuvering, английский
Маневрирование
Ускоритель, русский
Катализатор; вещество, ускоряющее затвердевание или «связывание» полимеров или смол между собой.
Устройство, русский
Устройство, (у)строение, построение, строй, склад, складка, уклад, структура, механизм, организм; изготовление, приготовление, выполнение, исполнение, осуществление, организация. , конструкция, образование, строение
Pronounced, английский
A заметный, явный (син. noticeable) accent
Вспомогательный, русский
Вспомогательный , побочный
|
Powder magazine, английский
A small room/closet area in the hull of the ship used for storing gunpowder in barrels, or, "kegs", usually located centrally so as to have easy access to the grated loading area. sometimes may be an enclosed closet with a door, so it can be locked and only the captain would have the key, similar to how rum is stored.
Masthead, английский
- A small platform partway up the mast, just above the height of the mast`s main yard. a lookout is stationed here, and men who are working on the main yard will embark from here. see also crow`s nest.
- The uppermost part of a mast to which standing rigging is attached.
- Титульные данные
- Top of the mast.
- A consistent design that creates an identity for title, logo, and related information that appear on each issue of a newsletter
- Место в газете на первой странице со сведениями о газете, ее редакторах, стоимости подписки и т.п.
|
|
|
|
|
|
|
