|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dangerous goods declaration
| Глоссарий сокращений морских терминов (английский) |
A form required to be completed by an intending shipper as a notification of the intention to ship dangerous/hazardous cargo.
|
Декларация об опасных грузах, русский
Документ, в котором грузоотправитель описывает опасные товары или материалы, предназначенные для транспортировки, а также подтверждает, что последние упакованы и снабжены ярлыками в соответствии с положениями соответствующих конвенций или соглашений.
|
Notification, английский
- Уведомление;
- Уведомление. процедура уведомления уполномоченных органов о намерении компании выполнить какое-либо действие, например, провести клиническое исследование. вместе с уведомлением передаются необходимые для рассмотрения вопроса материалы. в некоторых странах заявителя ставят в известность только в случае отрицательного решения. если официального ответа нет, то по истечении определенного срока компания может начать клиническое исследование.
- Извещение, уведомление
- Уведомление/нотификация обязанность извещать соответствующее подразделение вто о принятии торговых мер, которые могут иметь последствия для участников соглашений, находящихся в ведении данного подразделения
- Извещение; оповещение; уведомление; уведомляющее сообщение
- A communication generated by the occurrence of an event that a system or user asynchronously sends for receipt. a notification message is a communication that is intended to be read by a recipient.
- A message or announcement sent to the user or administrator of a system. the recipient may be a human or an automated notification manager.
- A message or other indicator that informs users of events that are unrelated to their current activity, such as the number of new messages received while their computer is locked.
- Information displayed to a user about someone else adding him or her to a contact list, a contact’s offline or online status, a missed conversation, voice mail message, service problem, or other item.
- Уведомление
|
Container tank, английский
A frame, built to iso container dimensions with normal pickup and locking devices, containing a cylindrical container (tank) for the carriage of bulk liquids, powders or gasses.
Container base, английский
- A facility, usually inland, for the collection/distribution of cargo and for stuffing/unstuffing containers. see also container depot, container park.
- Контейнерная основа, на базе контейнера
|
|
|
|
|
|
|
