Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Sprayer

Глоссарий по водоснабжению и охране водных ресурсов
    Распылитель


Форсунка, русский
  1. Устройство для распыления жидкого топ­лива в топках паровых котлов и цилиндрах двигателей внутреннего сгорания.

  2. Устройство для распыления упругих сред

  3. (от англ . force - нагнетать), устройство с одним или несколькими отверстиями для распыления жидкости. различают струйные, центробежные и струйно-центробежные, одно- и двухкомпонентные форсунки. используют для обеспечения равномерности и более полного сгорания топлива в топках котлов, камерах сгорания тепловых двигателей и т. д.

  4. Механический распылитель жидкости или газа.




Распылитель, русский

Water phosphatization, английский

Флокуляция, русский
  1. (от лат . flocculi - хлопья), объединение коллоидных частиц в рыхлые хлопьевидные агрегаты; разновидность коагуляции. происходит, напр., в водоемах под действием продуктов жизнедеятельности организмов. при водоподготовке и очистке сточных вод осуществляется путем введения специальных веществ (флокулянтов).

  2. Образование флокул из нескольких минеральных частиц, взвешенных в воде

  3. Процесс дозирования в воду высокомолекулярных веществ (флокулянтов), способных взаимодействовать с содержащимися в воде примесями и образовывать крупные агрегаты, выпадающие в осадок.