Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Нуклид

Общая лексика
  1. , общее название атомных ядер (и атомов), характеризующихся числом протонов в ядре z, числом нейтронов n и общим числом нуклонов a = z + n, которое называется массовым числом. обозначается химическим символом н с индексами . радиоактивные ядра и атомы называются радионуклидами.

  2. Конкретное атомное ядро с определенным массовым чис-лом и зарядом; обычно этот термин применяется к радиоактивным эле-ментам (радионуклиды).

  3. Вид атома с определенным числом протонов и нейтронов в ядре, характеризующийся атомной массой и атомным (порядковым) номером.


Nuclide, английский
  1. A species of atom characterized by certain num- ber of protons and neutrons in its nucleus.

  2. Any species of the atom that exists for a measurable length of time. a nuclide can be distinguished by its atomic weight, atomic number, and energy state. the term is used synonymously with isotope. a radionuclide is a radioactive nuclide.




Конкретное, русский
  1. (от лат. concretus сгущенный) – естественное, видимое и осязаемое действительное, которое в определенное время находится в определенном месте; противоположность – абстрактное (см. абстрактный).

  2. (от лат . concretus, букв. - сгущенный, уплотненный, сросшийся), философская категория; употребляется в двух смыслах: как непосредственно данное, чувственно воспринимаемое целое и как система научных определений, выявляющая существенные связи и отношения вещей, закономерности и тенденции развития явлений. в диалектике конкретное противоположно абстрактному; теоретическое познание осуществляется как восхождение от абстрактного к конкретному.


Радионуклиды, русский
    См. нуклиды.


Радионуклид, русский
  1. (радиоактивный нуклид) , нуклид, ядро которого способно к радиоактивному распаду.

  2. Общее название любых радиоактивных атомов; некоторые р. используются для радиоизотопной


Нуклон, русский
    (от лат . nucleus - ядро), общее название протона и нейтрона, являющихся составными частями атомных ядер.


Нуклеус, русский
  1. , небольшая семья пчел, создаваемая для содержания молодой неплодной матки до спаривания с трутнями или для сохранения запасной плодной матки зимой.

  2. (от лат . nucleus - ядро), часть каменного желвака, от которого в каменном веке откалывали пластины для изготовления орудий.