Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Nuclide

Словарь химико-технологических терминов
  1. A species of atom characterized by certain num- ber of protons and neutrons in its nucleus.

  2. Any species of the atom that exists for a measurable length of time. a nuclide can be distinguished by its atomic weight, atomic number, and energy state. the term is used synonymously with isotope. a radionuclide is a radioactive nuclide.


Изотоп, русский
    Атом одного и того же химического элемента, ядро которого имеет то же число протонов (положительно заряженных частиц), но разное количество нейтронов, а сам элемент имеет тот же атомный номер, что и основной элемент. в силу этого изотопы имеют различные атомные массы. изотопы бывают стабильные (260) и нестабильные (около 1400). по одному изотопу имеют 21 элемент (be, f, na, al, p, sc, mn, co, as, y, nb, rh, i, cs, pr, tb, ho, tm, au, bi, th). испарительные барьеры (f) – см. геохимические барьеры. к


Нуклид, русский
  1. , общее название атомных ядер (и атомов), характеризующихся числом протонов в ядре z, числом нейтронов n и общим числом нуклонов a = z + n, которое называется массовым числом. обозначается химическим символом н с индексами . радиоактивные ядра и атомы называются радионуклидами.

  2. Конкретное атомное ядро с определенным массовым чис-лом и зарядом; обычно этот термин применяется к радиоактивным эле-ментам (радионуклиды).

  3. Вид атома с определенным числом протонов и нейтронов в ядре, характеризующийся атомной массой и атомным (порядковым) номером.




Measurable, английский

Radionuclide, английский
  1. A radionuclide is a type of nuclide which is radioactive and will undergo spontaneous radioactive decay.

  2. Any radioactive isotope (form) of any element.

  3. An element which gives out radiation


Radioactive, английский
  1. Radioactive can generally describe the property of a substance (or more accurately atomic nuclei) which are unstable and spontaneously decay (disintegrate) with the release of energy, the energy being either electromagnetic radiation , particulate or both

  2. Радиоактивный

  3. Generally, the property possessed by certain elements, such as uranium minerals, of spontaneously emitting alpha, teta, and/or gamma rays by the disintegration of the nuclei of their atoms.

  4. Atoms that are energetically unstable and decay to a stable condition by emitting radiation are said to be radioactive.


Distinguish, английский
    Отличать; различать; различаться


Illinium, английский

Изоструктурный,, русский