Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Полюс силы

Глоссарий по гироскопам (сокращения)


    Force pole, английский



    Полюс, русский
    1. Полюс , два полюса

    2. (лат . polus, от греч. polos, букв. - ось), 1) предел, граница, крайняя точка чего-либо. 2) что-либо, диаметрально противоположное другому.

    3. (1) способ обозначения ориентации кристаллографической плоскости стереографическим изображением их нормалей. например, северный полюс определяет экваториальную плоскость. (2) две области постоянного магнита или электромагнита, где сходятся линии индукции.


    Полюс (сети постоянного тока), русский

    Полюс (устройства), русский

    Полюс магнита, русский

    Полюсная фигура, русский
      Стереоскопическая проекция поликристаллического агрегата показывающего распространение полюсов или плоскостных нормалей, удельных кристаллических плоскостей с использованием осей образца как осей сравнения. данные полюсов используются, чтобы характеризовать текстуру в поликристаллических материалах.


    Полюсное намагничивание, русский
      Намагничивание объекта контроля, при котором магнитные силовые линии пересекают его поверхность.


    Полюсы галактики, русский
      , полюсы системы галактических координат, основной большой круг которой - галактический экватор. северный полюс галактики лежит в созвездии волос вероники, южный - в созвездии скульптора.


    Полюсы географические, русский
      (северный и южный) , точки пересечения оси вращения земли с земной поверхностью; см. также северный полюс и южный полюс.


    Полюсы геомагнитные, русский
      , см. геомагнитные полюсы.


    Полюсы магнитные земли, русский
      , точки на земной поверхности, где магнитная стрелка располагается по вертикали, т. е. где магнитный компас неприменим для ориентировки по странам света. координаты полюсов магнитных земли на 1980-1985: 77 °с. ш., 102 °з. д. и 65,5 °ю. ш., 139,5 °в. д.


    Полюсы мира, русский
      (северный и южный) , точки пересечения оси мира с небесной сферой. близ северного полюса мира находится полярная звезда.


    Полюсы холода, русский
      , области на земном шаре с наиболее низкими температурами воздуха у земной поверхности. в северном полушарии полюсы холода - в якутии (районы оймякона и верхоянска) и гренландии (с абсолютными минимумами температуры ок. -70 °с), в южном - в вост. антарктиде (ок. -90 °с).


    Сила, русский
    1. Сила, крепость, мощь, держава, власть, вес. поддерживайте дисциплину железной рукой. прот. бессилие, слабость. ср. власть, значение, достоинство и причина. , авторитет, власть, достоинство, значение, причина, суть , быть в силах, взять силой, в силу, в си

    2. Вермoг

    3. – в физическом смысле способность изменять форму материальных масс, вызывать их движение, менять направление и скорость движения или приводить тело в состояние покоя. «живая» сила (редко употребляемое теперь выражение), или действующая сила, – сила в состоянии действия, т.е., на физическом языке, «работа». «упругостью», или скрытой силой, называется сила до тех пор, пока она бездействует, – сила в собственном смысле. представления о силе имеют свою основу и в психике, будучи связаны с переживанием человеком внутренних напряжений («ощущение усилия»); ср. энергия. силы, исходящие от масс, от магнитных и электрически заряженных тел, так же как от протонов и нейтронов, образующих атомное ядро, новейшая физика включает в силовые поля, которые теория признает физической действительностью наряду с силами; подчас реальность силы вместе с реальностью материи исчезает за реальностью полей; см. поля теория. уже начиная с аристотеля представление о силах выходит за пределы физической области – возникают понятия жизненной силы, душевной силы, силы духа, сил истории. все эти силы составляют динамическую картину мира (см. динамизм).

    4. , в механике - мера механического действия на данное материальное тело со стороны других тел. это действие вызывает изменение скоростей точек тела или его деформацию и может иметь место как при непосредственном контакте (давлении прижатых друг к другу тел), так и через посредство создаваемых телами полей (поле тяготения, электромагнитное поле). сила - величина векторная и в каждый момент времени характеризуется численным значением, направлением в пространстве и точкой приложения.

    5. (силос) (1 в .), апостол от 70-ти, сподвижник и соузник апостола павла (деяния апостолов 15:22, 40-41; 16:19-29), епископ в коринфе. память в православной церкви 4 (17) января и 30 июля (12 августа), в католической 13 июля.

    6. Векторная величина, мера механического действия на данное тело других тел и полей (например, гравитации), которое может вызывать его ускорение или деформацию.


    Сила (скорость) нажатия на клавишу, русский

    Сила (скорость) удара по клавише, русский

    Сила (скорость) удара по клавише; в некоторых программах — уровеньзвучания, русский

    Сила аккомодации, русский

    Сила ампера (fa), русский
      Сила, действующая на проводник с током, помещенный в магнитное поле.


    Сила астигматики, русский

    Сила вакуума, русский

    Forced gimbal-support gyro, английский

    Force pole, английский