Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Пиковая электростанция

Общая лексика
    , электростанция, все агрегаты которой или часть их работают в тот период, когда потребление электроэнергии в энергосистеме резко возрастает на короткое время - при т. н. пике нагрузки. наиболее целесообразно в качестве пиковой электростанции использовать гидроаккумулирующие электростанции.




Пик, русский
  1. Тaйм

  2. (франц . pic), 1) высшая точка. 2) резкое кратковременное увеличение объема работы, нагрузки предприятия, средств транспорта в определенные часы суток ("часы пик").

  3. , остроконечная горная вершина. в более широком смысле - высшая точка горной вершины независимо от формы последней.

  4. (pieck) вильгельм (1876-1960) , первый президент германской демократической республики (с 1949). с 1935 председатель цк кпг. в 1943-45 один из руководителей национального комитета "свободная германия". в 1946-54 один из двух председателей сепг.

  5. Максимальная цена в определенный промежуток времени, после прохождения которой, начинается спад.


Пик, русский

Пик анёто (горн, сист. пиренеи, испания), русский

Пик боливар (горн. сист. анды, венесуэла), русский

Пик броккен (горы гарц, фрг) ,, русский

Пик интенсивности излучения, русский

Пик коммунизма (памир, ссср), русский

Пик ленина (заалайский хр., ссср), русский

Пик напряжения, русский
    Переходная точка, где скорость изменения напряжения изменяется с положительной на отрицательную.


Пик хан-тенгри (горн. сист. тяньшань, ссср), русский

Пик, выброс, русский
    Резкий выброс цены вверх или вниз и возвращение к начальному значению;


Пик,горный, русский

Пик-трансформатор, русский
    , электрический трансформатор, преобразующий переменное напряжение синусоидальной формы в импульсное напряжение переменной полярности той же частоты. используют как генератор импульсов главным образом в установках высокого напряжения.


Пик; выброс; высшая точка; максимум; вершина;, русский

Пика, русский
  1. Пика , в пику

  2. (польск . pika), разновидность длинного копья. была на вооружении пехоты (до нач. 18 в.) и кавалерии (до 1-й мировой войны, в советской армии до 1931).


Пика гидромолота, русский

Пика, цицеро (полигр.), русский
    4,21752 мм


Пика-вернике височно-теменной синдром, русский

Пика-йореса, русский

Пика., бара-пика, русский

Пика., пика-вернике., пика-йореса., любарша-пика., ниманна-пика, русский

Электростанция, русский
  1. Ток сетан станция

  2. (электрическая станция) , предприятие, производящее электрическую, а в отдельных случаях и тепловую (теплоэнергоцентраль) энергию. в зависимости от источника энергии различают тепловые электростанции (паротурбинные, газотурбинные и др.), гидроэлектростанции, солнечные, геотермальные, приливные и ветровые электростанции. к разновидностям тепловых электростанций относят атомные электростанции.

  3. Комплекс зданий, сооружений, оборудования и устройств, объединённых в промышленное предприятие, вырабатывающее электроэнергию


Потребление, русский
  1. Потребление , продукт потребления

  2. , использование общественного продукта в процессе удовлетворения потребностей, заключительная фаза процесса воспроизводства. потребление распадается на потребление производственное и потребление непроизводственное. в зависимости от вида потребляемых благ различается потребление материальных благ, имеющих вещную форму, и потребление услуг. по способу удовлетворения потребностей потребление бывает индивидуальным или коллективным. потребление органически связано с производством, распределением и обменом.


Целесообразно, русский

Использовать, русский
    Использовать , извлекать, пользоваться


Пикок, русский
    (peacock) реджиналд (ок . 1395 - ок. 1460), английский религиозный писатель. трактат "отповедь тем, кто без меры поносит духовенство" (1455) и др. сочинения, осужденные и преданные публичному сожжению католиками. заточен в монастырскую тюрьму, где умер от истощения.


Pico della mirandola, английский