Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Пиявки

Общая лексика
    , класс кольчатых червей. длина 0,5-20 см. имеют переднюю и заднюю присоски. 400 видов. в пресных и морских водоемах. большинство пиявок - кровососы, слюнные железы которых выделяют гирудин, препятствующий свертыванию крови. медицинская пиявка используется в медицине; лабораторное животное.




Большинство, русский
    Большинство (абсолютное, значительное, относительное, подавляющее, квалифицированное), большая часть. прот. меньшинство. ср. часть.


Плавание тел, русский
    , способность тела удерживаться на поверхности жидкости или на определенном уровне внутри жидкости или газа. плавание тел объясняется архимеда законом. плавание тел устойчиво, если центр тяжести плавающего тела расположен ниже метацентра.


Пиэтата, русский
    (пиэтас) , в римской мифологии богиня благочестия, понимавшегося, главным образом, как почтение детей к родителям. на одном из форумов др. рима в ее честь был воздвигнут храм, по некоторым свидетельствам - как память о подвиге благочестивой римлянки, выкормившей молоком собственной груди отца, умиравшего от голода. атрибуты пиэтаты - дети и аист.