Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Предстательная железа

Общая лексика
    (простата) , непарная железа мужской половой системы человека и животных. у человека расположена в малом тазу, между дном мочевого пузыря и прямой кишкой. секрет предстательной железы обеспечивает жизнедеятельность сперматозоидов в семенной жидкости. воспаление предстательной железы - простатит.


Prostate gland, английский
  1. Glándula prostática

  2. Gland that contributes fluid to semen




Железа, русский

Железа, латинский

Железа в перепончато, русский
    Хрящевой части наружного слухового прохода


Железа внутренней секреции, русский

Железа потовая, русский
    Придаток кожи, который отвечает за выделение пота. располагаются по всей поверхности кожи.


Железа преддверия желудка, русский

Железа сальная, русский
    Придаток кожи. проток открывается около волоса. секрет сальной железы – кожное сало – вещество, увлажняющее кожу.


Железа соединения, русский
    Оксиды feo, fe2o3, fe3o4 (feo∙fe2o3), fe2o3∙nh2o, гидроксиды fe(oh)2, fe(oh)3, feo(oh), галогениды fef2,


Железистая бирюза, русский

Железистая кислота, русский

Железистая корка, русский

Железистая почка, русский
    1) зачаток железы, представляющий собой комплекс эпителиальных клеток, отпочковавшихся от


Железистая сумка, русский

Железистая шпинель, русский

Железистая ямка, русский

Железисто, русский
    Кистозная) - невус, возникающий в результате пролиферации недоразвитых или порочно развитых


Железистое габбро, русский

Железистое поле, русский
    Участок эпителия, все клетки которого выделяют секрет (напр., эпителий слизистой оболочки


Железистые кварциты, русский
    (джеспилиты , такониты, итабириты, железистые роговики), слоистые кварцево-железистые метаморфические горные породы осадочного или вулканогенно-осадочного происхождения. при содержании fe св. 25-30% - железные руды. железные кварциты слагают крупнейшие в мире пластовые месторождения железных руд (курская магнитная аномалия - российская федерация, кривой рог - украина, минас-жерайс - бразилия).


Железистые конкреции, русский

Железистый, русский

Жизнедеятельность, русский
    Совокупность видов активности, объединяемых понятием жизни и свойственная живым существам.


Воспаление, русский
  1. (лат. inflammare, pp.

  2. , сложная приспособительная сосудисто-тканевая реакция организма на воздействие болезнетворных агентов: физических, химических (напр., ожог), биологических (внедрение микроорганизмов). основные общие признаки воспаления - повышение температуры тела и изменение состава крови; местные - краснота, боль, жар, припухлость, нарушение функции.

  3. Защитно-приспособительная реакция целостного организма на действие патогенного


Сперматозоид, русский
  1. Мужская половая клетка

  2. (от греч . sperma, род. п. spermatos - семя, zoon - живое существо и eidos - вид) (спермий), мужская половая клетка человека, животных и многих растений. содержит гаплоидный (одинарный) набор хромосом. сперматозоид большинства организмов имеет головку, шейку и хвост (жгутик), с помощью которого передвигается.


Предсудетский меднорудный район, русский
    , в польше (вроцлавское и зеленогурское воеводства). открыт в 1955, широкое освоение с 1957. стратиформные месторождения типа медистых сланцев. рудоносная площадь 90 км2. запасы - сотни миллионов тонн руды, содержание в руде cu 2,1%, pb до 5%, ag 100-200 г/т. добыча подземным способом.


Предстарческие психозы, русский
    (пресенильные , инволюционные психозы), группа психических заболеваний, возникающих в возрасте 50-60 лет. основные формы - депрессия (инволюционная меланхолия) и бред (инволюционный параноид).