Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Райан

Общая лексика
  1. (ryan) мег (р . 1962), американская киноактриса. одна из самых популярных молодых звезд 1990-х гг. наибольшим успехом пользуются сыгранные ею роли в мелодрамах ("когда гарри встретил салли...", 1989; "неспящие в cиэтле", 1993; "французский поцелуй", 1995).

  2. (ryan) тьюбал клод (1898-1982) , американский авиаконструктор. в 1926 разработал легкий двухместный самолет. основал ряд фирм, в которых разрабатывал и строил самолеты своей конструкции, в основном учебно-тренировочные. с нач. 1950-х гг. занимался беспилотными летающими аппаратами и самолетами вертикального взлета. в 1969 основал фирму "райсон" (ryson) для разработки мотопланеров.


Ryan, английский



Французский, русский

Американский, русский
    ~ black chamber "американский чёрный кабинет" (дешифровальное бюро, существовавшее с 1917 по 1929 г. при государственном департаменте сша)


Авиаконструктор, русский

Конструкции, русский

Разработки, русский

Ryan, английский

Разъем электрический, русский
    (разъем штепсельный) , электромеханическое устройство, предназначенное для быстрого соединения (разъединения) одного или нескольких (до нескольких десятков) электрических проводов (соединяющих, напр., отдельные блоки телевизора, электрической машины и т. д.). состоит из вилки, содержащей цилиндрические или ножевые контакты, и розетки с контактными гнездами.