Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Растрелли

Общая лексика
    (rastrelli) бартоломео карло (1675-1744) , скульптор. по происхождению итальянец. с 1716 работал в санкт-петербурге. произведениям свойственны барочная парадность и пышность, умение передавать фактуру изображаемого материала ("императрица анна иоанновна с арапчонком", 1733-41).


Rastrelli, английский



Передавать, русский
    Передавать, отдавать, вручать, предоставлять, препоручать, уступать. ср. отдавать, поручать и рассказывать. , давать, заражать, объяснять, показывать, поручать, рассказывать, уступать


Императрица, русский

Rastrelli, английский

Растр телевизионный, русский
    , см. телевизионный растр.