Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Романш

Общая лексика
    (romanche) , глубоководный желоб в атлантическом ок., близ экватора. длина 230 км, средняя ширина 9 км, наибольшая глубина до 7856 м.


Romanche, английский



Глубоководный, русский

Romanche, английский

Романский стиль, русский
    , стиль средневекового западноевропейского искусства 10-12 вв. (в ряде стран также 13 в.). главная роль в романском стиле отводилась суровой, крепостного характера архитектуре: монастырские комплексы, церкви, замки располагались на возвышенных местах, господствуя над местностью. церкви украшались росписями и рельефами, в условных, экспрессивных формах выражавшими могущество бога. вместе с тем полусказочные сюжеты, изображения животных и растений восходили к народному творчеству. высокого развития достигли обработка металла и дерева, эмаль, миниатюра.