Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Россини

Общая лексика
    (rossini) джоаккино (1792-1868) , итальянский композитор. с творчеством россини связан расцвет итальянской оперы 19 в. его музыку отличают неистощимое мелодическое богатство, меткость, остроумие характеристик. обогатил реалистическим содержанием оперу-буффа, вершина которой - его "севильский цирюльник" (1816). оперы: "танкред", "итальянка в алжире" (обе 1813), "отелло" (1816), "золушка", "сорока-воровка" (обе 1817), "семирамида" (1823), "вильгельм телль" (1829, яркий образец героико-романтической оперы) и др."россия", ежедневная газета, правительственный официоз, 1905-14, санкт-петербург. с 1906 орган министерства внутренних дел.


Rossini, английский



Итальянский, русский

Композитор, русский
  1. Композитор , автор, сочинитель

  2. Было время, когда этим словом называли любого, кто занимался композицией, к какой бы области искусства это ни относилось. ведь латинское composito означает сочинение, составление. термин compositor можно перевести как сочинитель, составитель и отнести его


Характеристик, русский

Семирамида, русский
    (ассирийск . шаммурамат), царица ассирии в кон. 9 в. до н. э., вела завоевательные войны (главным образом в мидии). с именем семирамиды традиция ошибочно связывает сооружение "висячих садов" в вавилоне - одно из семи чудес света (созданы в 6 в. до н. э.).


Правительственный, русский
    Правительственный , государственный, официальный


Rossini, английский

Российской федерации государственный архив (гарф), русский
    , в москве. образован в 1920. современное название с 1992. документы по истории революционного движения 19 - нач. 20 вв., материалы высших и центральных органов власти и управления ссср с 1917.