Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Rossini

Общая лексика


    Россини, русский
      (rossini) джоаккино (1792-1868) , итальянский композитор. с творчеством россини связан расцвет итальянской оперы 19 в. его музыку отличают неистощимое мелодическое богатство, меткость, остроумие характеристик. обогатил реалистическим содержанием оперу-буффа, вершина которой - его "севильский цирюльник" (1816). оперы: "танкред", "итальянка в алжире" (обе 1813), "отелло" (1816), "золушка", "сорока-воровка" (обе 1817), "семирамида" (1823), "вильгельм телль" (1829, яркий образец героико-романтической оперы) и др."россия", ежедневная газета, правительственный официоз, 1905-14, санкт-петербург. с 1906 орган министерства внутренних дел.




    Россиян острова, русский
      , низменные коралловые острова в тихом ок., в арх. туамоту. владение франции. открыты российскими мореплавателями о. е. коцебу (1816), ф. ф. беллинсгаузеном и м. п. лазаревым (1820), которые назвали их именами кутузова (макемо), барклая-де-толли (рароиа) и других выдающихся российских деятелей. название "острова россиян" дал беллинсгаузен.


    Россини, русский
      (rossini) джоаккино (1792-1868) , итальянский композитор. с творчеством россини связан расцвет итальянской оперы 19 в. его музыку отличают неистощимое мелодическое богатство, меткость, остроумие характеристик. обогатил реалистическим содержанием оперу-буффа, вершина которой - его "севильский цирюльник" (1816). оперы: "танкред", "итальянка в алжире" (обе 1813), "отелло" (1816), "золушка", "сорока-воровка" (обе 1817), "семирамида" (1823), "вильгельм телль" (1829, яркий образец героико-романтической оперы) и др."россия", ежедневная газета, правительственный официоз, 1905-14, санкт-петербург. с 1906 орган министерства внутренних дел.