Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ртутно-цинковый элемент

Общая лексика
    (окисно-ртутный элемент) , гальванический элемент, у которого положительный электрод выполнен из оксида ртути, отрицательный - из металлического цинка с добавкой ртути, а электролитом служит раствор едкого кали и оксида цинка. ртутно-цинковый элемент применяют в качестве источника питания в измерительной аппаратуре; электродвижущая сила 1,34 в.




Элемент, русский
  1. Составная часть чего-либо.

  2. (от лат . elementum - стихия, первоначальное вещество), составная часть сложного целого. см. также элемент химический.

  3. При описании конструкции объективов обозначает линзу. например 7 элементов в 5 группах означает, что в объективе 7 линз в 5-ти группах.


Элемент, русский

Элемент (расчетной схемы);, русский

Элемент алфавита; буква; символ; знак; литера;, русский

Элемент антенны,пассивный, русский

Элемент блок-схемы;, русский

Элемент возвращенного содержимого, русский

Элемент времени, русский

Элемент выборки, русский

Элемент выносной, русский
    Дополнительное, отдельное, обычно увеличенное по отношению к основному чертежу изображение части предмета, служащее для выяснения устройства, формы, размеров и других данных


Элемент данных; единица данных; данная величина, русский

Элемент доборный, русский
    Элемент сборной конструкции, предназначенный для заполнения в ней промежутков с размерами менее укрупнённого модуля


Элемент доставленного отчета, русский

Элемент доставленного сообщения, русский

Элемент жесткости, русский
  1. Пластина или профиль, прикрепляемые к пластине, чтобы исключить ее потерю устойчивости или укрепить пластину; элемент жесткости называется: расположен параллельно оси элемента; расположен перпендикулярно оси элемента.

  2. Пластина или профиль, прикрепляемые к пластине, чтобы исключить ее потерю устойчивости или укрепить пластину; элемент


Элемент жёсткости стенки балки, русский

Элемент жёсткости, ребро жёсткости, русский

Элемент задержки;, русский

Элемент затрат, русский
    Затраты, однородные по своему экономическому содержанию. затраты, образующие себестоимость продукции (работ, услуг), группируются в соответствии с их экономическим содержанием по следующим элементам: материальные затраты; затраты на оплату труда; отчислен


Элемент здания функциональный, русский
    Обособленная часть здания или помещения с определённым функциональным назначением


Элемент изображения, русский

Гальванический, русский

Положительный, русский

Отрицательный, русский
  1. Отрицательный , дурной, худой

  2. , -ая, -ое соссяна


Электродвижущая, русский

Электролит, русский
    (1) химическое вещество или их смесь, обычно жидкость, содержащая ионы, которые перемещаются в электрическом поле. (2) химическое соединение или смесь соединений, которое в расплаве или растворе проводит электрический ток.


Ртутный вентиль, русский
    , многоэлектродный газоразрядный прибор с самостоятельным дуговым разрядом в парах ртути, обладающий односторонней проводимостью. разряд возникает при положительном напряжении на угольном или металлическом аноде и наличии на ртутном катоде ярко светящихся участков - т. н. катодных пятен, испускающих электроны. момент возникновения разряда в ртутном вентиле может регулироваться подачей управляющего импульса на поджигающий электрод. по способу управления ртутные вентили подразделяются на игнитроны и экситроны.


Ртутная лампа, русский
    , газоразрядный источник света, в котором при электрическом разряде в парах ртути возникает оптическое излучение главным образом в ультрафиолетовой и видимой областях спектра. ртутные лампы применяют для освещения, светолечения, светокопирования и др. световая отдача 30-70 лм.