Глоссарий





Новости переводов

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Отсылать обратно на доследование

Глоссарий по правам человека (словарь иммигранта)
    Remand


Remand, английский
  1. Отсылать обратно на доследование

  2. Указ о возврате (чего куда, кому)

  3. This means that you will go to prison until you go to court to have your case considered. sometimes you can be remanded to hospital instead of prison.




Paternity, английский
  1. Отцовство

  2. 1. the fact of being or becoming a father  paternity leave compare maternity 2. the identity of a father


Remand, английский
  1. Отсылать обратно на доследование

  2. Указ о возврате (чего куда, кому)

  3. This means that you will go to prison until you go to court to have your case considered. sometimes you can be remanded to hospital instead of prison.