Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Hank on (to)

Судовой словарь (глоссарий морских терминов)
    Сматывать в бухту, наматывать, сматывать,


Сматывать в бухту, русский

Наматывать, русский

Сматывать,, русский



(to) branch out, английский

(to) bridge i., английский
    Замыкать


(to) connect, английский
    Преобразовать


(to) double photoresist, английский
    Нанесение двойного слоя фоторезиста


(to) evaporate metallic reflector, английский
    Напылять металлическое зеркало


(to) plot, английский
    Faire un graphique


(to) plot, английский

(to) populate energy level, английский
    Заполнять энергетический уровень


(to) produce white dn, английский
    Получать белый


(to) return, английский
    Подключать


(to) seep, английский
    Percoler


(to) seep, английский

(to) shrink sleeving color coded, английский
    Обозначать цветами и гофрированием


(to) simulate on digital computer, английский
    Моделировать на цифровой эвм


(to) slurry, английский
    Разжижать


(to) равняться, русский

Hank, английский
  1. A fastener attached to the luff of the headsail that attaches the headsail to the forestay. typical designs include a bronze or plastic hook with a spring-operated gate, or a strip of cloth webbing with a snap fastener.

  2. Ракс-карабин

  3. [1] a coil of line or cordage. [2] to form such a coil. [3] a fitting on the luff of a sail by which it is attached to the stay.


Hank (jib), английский
    Бухта троса, кабеля


Hank for hank, английский
    In beating against the wind each board is thus sometimes denoted. also, expressive of two ships which tack simultaneously and make progress to windward together in racing, &c.


Hank of yarn, английский
    Клубок ниток


Сматывать в бухту, русский

Бухта троса, русский