Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Jackline

Судовой словарь (глоссарий морских терминов)
  1. Домкрат, таль, рычаг, клин

  2. Трос, протянутый вдоль палубы для крепления индивидуальных страховочных тросов


Домкрат, русский
    (от голл . dommekracht), стационарный, переносный или передвижной механизм для подъема опирающегося на него груза. домкраты бывают реечные, винтовые, гидравлические и пневматические. грузоподъемность дократа до 500 т, высота подъема 0,5-2,2 м.


Таль, русский
    (от нидерл . talie), компактная подвесная подвижная или неподвижная подъемная лебедка. привод тали ручной, электрический или пневматический. грузоподъемность до 5 т.


Рычаг, русский
    Рычаг , палка, причина, рукоятка


Клин, русский
  1. Клин , кусок

  2. , город в российской федерации, московская обл., на р. сестра. железнодорожный узел. 95,1 тыс. жителей (1992). производственные объединения: "термоприбор", "химволокно"; станкостроительные заводы; стекольная промышленность. дом-музей п. и. чайковского. известен с 1317.


Трос, протянутый вдоль палубы для крепления индивидуальных страховочных тросов, русский



Подавитель связи, русский

(mech.) инвертер, русский