Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Находящийся на некотором расстоянии от

Судовой словарь (глоссарий морских терминов)


    Offshore, английский
    1. В открытом море

    2. 1. moving away from the shore.

    3. Находящийся на некотором расстоянии от

    4. Away from or out of sight of land

    5. Морской

    6. [1] located or operating at a distance from the shore (e.g., a drilling platform). [2] near to 225 offshore but going away from the shore (e.g., a boat moving offshore). [3] moving from land towards the sea (e.g., an offshore wind).

    7. Away from land, toward the water.

    8. That geographic area that lies seaward of the coastline. in general, the term "coastline" means the line of ordinary low water along that portion of the coast that is in direct contact with the open sea or the line marking the seaward limit of inland waters.




    Oil pump, английский
    1. Насос для масла

    2. A hydraulic pump supplying oil under pressure to the hydraulic-feed cylinders and pistons of a hydraulic-type swivel head on a diamond drill.

    3. Pump for distributing lubricating oil under pressure to the bearings and other lubricated surfaces of an engine or other machinery,


    Вахтенный офицер, русский