Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Offshore

  1. В открытом море

  2. 1. moving away from the shore.

  3. Находящийся на некотором расстоянии от

  4. Away from or out of sight of land

  5. Морской

  6. [1] located or operating at a distance from the shore (e.g., a drilling platform). [2] near to 225 offshore but going away from the shore (e.g., a boat moving offshore). [3] moving from land towards the sea (e.g., an offshore wind).

  7. Away from land, toward the water.

  8. That geographic area that lies seaward of the coastline. in general, the term "coastline" means the line of ordinary low water along that portion of the coast that is in direct contact with the open sea or the line marking the seaward limit of inland waters.


Offshore, итальянский
  1. E un centro finanziario esterno al paese a cui ci si riferisce. solitamente si usa per indicare quei luoghi, detti "paradisi fiscali", dove e possibile ottenere vantaggi fiscali o amministrativi, negati dalla legislazione del proprio paese.

  2. E un centro finanziario esterno al paese a cui ci si riferisce. solitamente si usa per indicare quei luoghi, detti paradisi fiscali, dove e possibile ottenere vantaggi fiscali o amministrativi, negati dalla legislazione del proprio paese.


Ofshr, английский
    Offshore


Находящийся на некотором расстоянии от, русский

Морской, русский
    Морской , песка морского паче


Прибрежный, русский

Оффшорный, русский



Находящийся, русский
    Located


Geographic, английский
    Географический


Offshore, итальянский
  1. E un centro finanziario esterno al paese a cui ci si riferisce. solitamente si usa per indicare quei luoghi, detti "paradisi fiscali", dove e possibile ottenere vantaggi fiscali o amministrativi, negati dalla legislazione del proprio paese.

  2. E un centro finanziario esterno al paese a cui ci si riferisce. solitamente si usa per indicare quei luoghi, detti paradisi fiscali, dove e possibile ottenere vantaggi fiscali o amministrativi, negati dalla legislazione del proprio paese.


Chartista, итальянский
    Soggetto specializzato in analisi tecnica, in particolare nelle figure che ricorrono nei grafici dei prezzi dei titoli, come trend, canali, supporti e resistenze.