Глоссарий





Новости переводов

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Плюсна стопы

Глоссарий медицинских терминов


    Jalkapöytä, финский



    Плюсна, русский
      , часть стопы между костями предплюсны и фалангами пальцев. у человека состоит из 5 костей. вместе с костями предплюсны образует свод стопы.


    Плюсневой кости вместе с костно, русский
      Хрящевыми разрастаниями


    Плюсневые кости, русский

    Стоп, русский
      Светотехническое обеспечение полетов /16/


    Стоп расходов, русский

    Стоп табуляции; табуляторный ограничитель, русский

    Стоп устройства, русский

    Стоп!, русский
      Стоп! , останавливаться


    Стоп, остановить воспроизведение, русский

    Стоп-ванна, русский

    Стоп-заказ, русский
      Заказ на покупку по цене выше рыночной для покрытия short sale) или продажу по цене ниже рыночной для предотвращения больших потерь).


    Стоп-заказ, русский
      Ограниченный условиями заказ на покупку или продажу по установленной или лучшей цене.


    Стоп-кадр, русский

    Стоп-кадр по тревоге, русский

    Стоп-кадр при воспроизведении, русский

    Стоп-кодон, русский
      Нонсенс-кодон


    Стоп-кран, русский
      (от англ . stop - останавливать), тормозной кран для экстренной остановки поезда, оборудованного автоматическими пневматическими тормозами. устанавливается в пассажирских и некоторых грузовых вагонах.


    Стоп-лимит ордер, русский
      Приказ покупать (продать) по определенной цене или лучше, но только после достижения заданного значения цены. по существу, комбинация стоп-ордера и лимитного ордера.


    Стоп-ордер, русский
      (стоп-лосс ордер) распоряжение на покупку или продажу валюты по фиксированной цене или хуже. этот ордер обычно выставляется для ограничения потерь, в случае, если рынок двинулся в направлении, обратном ожидаемому.


    Стоп-пальцы, русский

    Jalkapöytä, финский

    Jalkapöydänluu, финский