Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Slow scan

  1. The transmission of a series of frozen images by means of analog or digital signals over limited bandwidth media, usually telephone.

  2. Uses transmitters that scan selected frames and transmit the visual information over telephone lines to receive sites where it is reconstituted as a still picture. may refer to still frame video that accepts an image from a camera or other video source one line at a time.




Scan, английский
  1. Abbreviation for the scandinavian languages (danish, finnish, norwegian and swedish).

  2. Scanning

  3. Self-contained automatic navigation (system)

  4. Self-correcting automatic navigator

  5. Surface condition analyzer

  6. System for collection and analysis of

  7. Surface condition analyzer (surface systems inc)

  8. 1. an examination of part of the body using computer-interpreted x-rays to create a picture of the part on a screen 2. a picture of part of the body created on a screen using computer-interpreted x-rays  verb to examine part of the body using computer-interpreted x-rays to create a picture of the part on a screen

  9. One complete (360°) turn during the continuous rotational search of a sonar or radar.

  10. Swiss data network


Scan, английский

Scan, английский

Scan, английский

Scan (module), английский
    This module is used for scanning documents after you have created a document profile for the documents. the images of the documents are captured and saved in tiff files. other entrance modules then use these tiff files.


Scan cable, английский

Scan code, английский
    A code generated by the keyboard software to identify the key pressed in a unique manner.


Scan drive motor, английский

Scan engine, английский
    Software used to inspect messages to detect viruses or to identify spam.


Scan head, английский
    An optical device found in scanners and fax machines that moves across the subject being scanned, converts light and dark areas to electrical signals, and sends those signals to the scanning system for processing.


Scan home sensed, английский

Scan home sensor, английский

Scan interval, английский
    For process control, the time between successive checks for new processes started on the server. you can configure this in the process control snap-in.


Scan job, английский
    A scan that has a unique id associated with it for reporting and tracking purposes.


Scan job description, английский
    Tells scan how to process the documents to be scanned.


Scan line corrector (usgs), английский

Scan management, английский
    A mmc snap-in tool under print and document services that is used for managing network scanners, and configuring your distributed scan server and how scans should be processed.


Scan motor gear, английский

Scan profile, английский
    A collection of saved settings for scanning documents or pictures. in windows fax and scan, you can adjust scan settings and then save them as a scan profile.


Scan shaft, английский

Scan statistic, английский

Transmission, английский
  1. Passage of electromagnetic radiation through a medium.

  2. Transmisión

  3. The property in a merchantman, or a share therein, transmitted in

  4. Передача; привод; коробка передач; трансмиссия; прохождение; распространение ~ of loads передача нагрузок

  5. The transport of high voltage electricity. this is achieved with a transmission network (or grid). generally the network will connect large generators to lower voltage distribution networks where it will be transported to the majority of electricity consumers. alternatively, large scale electricity users may connect directly to the transmission network. management of transmission is a natural monopoly due to the economies of scale inherent to it. transmission system operator (tso) (also transmission network operator-

  6. The sending of information over a communications line or a circuit.

  7. The transportation of electric energy in bulk from a source or sources of supply to other systems or parts of a single system.

  8. Transfer of pathogens from one host to another


Information, английский
  1. Knowledge of a particular event or situation, or knowledge communicated or received concerning a particular fact.

  2. Информация

  3. Facts about something  have you any information about the treatment of sunburn?  the police won’t give us any information about how the accident happened.  you haven’t given me enough information about when your symptoms started.  that’s a very useful piece or bit of information. (note: no plural: some information; a piece of information.)

  4. N информация | attr. информационный flow, structure source of ~ источник информации 1 ранее использовался в более широком значении как ‘умозаключе- ние’. 2 получение выводных данных в процессе обработки информации и/или языка и само выводное знание, умозаключение; мыслительная операция, в ходе которой человек выходит за пределы данных в тек- сте сведений и получает новую информацию. 3 аффикс, вставляемый внутрь корня слова при словообразовании или словоизменении.

  5. In admiralty courts, implies a clause introduced into a citation, intimating that in the event of a party cited not appearing, the court will proceed in his absence.

  6. Информация; данные; сведения

  7. Координационный комитет ин4юрмации о проектируемых и возводимых объектах строительства

  8. Literally that which forms within, but more adequately

  9. Data that has been recorded, classified, organized, related or interpreted so that meaning is apparent.

  10. Contextualised data providing answer to a certain question decreasing uncertainty.

  11. Информация, сведения


Smear, английский
  1. An unwanted side effect of vertical charge transfer in a ccd chip. it shows vertical bright stripes in places of the image where there are very bright areas. in better cameras smear is minimised to almost undetectable levels.

  2. Undesirable artifact of ccds that appears in the picture as a vertical streak above and below a very bright object in the scene. is caused by parasitic light getting into the vertical transfer registers. it is greatly reduced by the microlens-type of ccd used in hyper had and power had sensors. almost suppressed in fit ccds.

  3. Frotis

  4. A sample of soft tissue, e.g. blood or mucus, taken from a person and spread over a glass slide to be examined under a microscope

  5. Мазок препарат для микроскопии, приготовленный путем нанесения на предметное сткло тонкого слоя исследуемого материала (или его взвеси).

  6. A thin layer of a specimen on a slide


Skin effect, английский
  1. The tendency of alternating current to travel only on the surface of a conductor as its frequency increases.

  2. Phenomenon wherein the depth of penetration of electrical currents into a conductor decreases as the frequency of the current is increased. at very high frequencies, the current flow is restricted to an extremely thin outer layer of the conductor. see standard depth of penetration.

  3. Term used to describe the penetration ability of cyclical current or magnetization as a function of frequency, conductivity and relative permeability. in magnetic particle testing, skin effect refers to alternating current’s inability to penetrate deeper than 1 to 3 mm (0.04 to 0.12 in.) with typical testing variables.10

  4. Skin depth.