|
|
|
|
|
|
|
|
|
Collateral
|
- Document(s) intended for publication.
- 1. property that is pledged as security against a debt. 2. a person belonging to the same ancestry (a relation), but not in a direct line of descent
- The particular assets of a borrower which are pledged to secure a loan(s) provided to it.
- Гарантия
- Совместный
- In the context of project financing, additional security pledged to support the project financing.
- Обеспечение
- Something of value deposited with a lender as a pledge to secure repayment of a loan.
|
Collateral, английский
Обеспечение обязательств, русский
- Ценные бумаги или другое обеспечение, переданное заемщиком кредитору в залог по кредиту или другим долговым обязательствам. в случае, если заемщик не выполняет своих обязательств по обслуживанию долга, кредитор может обратить взыскание на предмет залога, вступить во владение им и реализовать его для обеспечения выполнения финансовых обязательств заемщика. в ицб обеспечение состоит главным образом из ипотечных кредитов и/или закладных, хотя может включать в себя небольшой процент других финансовых инструментов.
- Имущество и имущественные права, используемые для обеспечения исполнения договорного обязательства. в случае если должник не выполняет своих обязательств, кредитор может воспользоваться предоставленным обеспечением в целях удовлетворения своих законных тр
Обеспечение обязательств, русский
Ценные бумаги или другое обеспечение, переданное заемщиком кредитору в залог по кредиту или другим долговым обязательствам. в случае, если заемщик не выполняет своих обязательств по обслуживанию долга, кредитор может обратить взыскание на предмет залога, вступить во владение им и реализовать его для обеспечения выполнения финансовых обязательств заемщика. в ицб обеспечение состоит главным образом из ипотечных кредитов и/или закладных, хотя может включать в себя небольшой процент других финансовых инструментов.
Garanzia, итальянский
- Bene rilasciato in garanzia per obbligazioni finanziarie come prestiti, mutui, finanziamenti, titoli.
- Identifica il diritto del creditore sui beni rilasciati dal debitore come garanzia di rimborso del prestito.
Залог, обеспечение, русский
Залог, русский
- Имущество или другие ценности, находящиеся в собственности залогодателя и служащие частичным или полным обеспечением, гарантирующим погашение кредита займа). один из способов, реализующих исполнение залогодателем должником) принятых на себя обязательств. залогодержатель кредитор) имеет право в случае невозврата долга получить компенсацию за счет заложенного имущества преимущественно перед другими кредиторами. предмет залога может быть передан залогодержателю в физической форме или в форме документально зафиксированного права на его получение в виде залогового обязательства.
- В силу залога кредитор по обеспеченному залогом обязательству (залогодержатель) имеет право в случае неисполнения должником этого обязательства получить удовлетворение из стоимости заложенного имущества преимущественно перед другими кредиторами лица, кото
- Сумма денег, данная получателем ссуды кредитору, чтобы кредитор на некоторое время придержал обещанный получателю ссуды кредит
- Залог, заклад, обеспечение, гарантия, порука, поручительство, ручательство, ответственность, заложник, ипотека; задаток. , заклад, обеспечение
- В силу залога залогодержатель имеет право в случае неисполнения должником этого обязательства получить удовлетворение из стоимости заложенного имущества преимущественно перед другими кредиторами лица, которому принадлежит это имущество (залогодателя), за
- Одни из способов обеспечения ка-ким-либо имуществом исполнения обязательства, возникшего на основании договора или специального указания закона.
- 1. один из основных способов обеспечения исполнения обязательств, представляющий собой комплекс правомочий кредитора в отношении имущества, выделенного должником или представленного для этой цели иным лицом в качестве обеспечения выполнения должником прин
- Способ обеспечения обязательства. характеризуется предоставлением кредитору по обеспеченному 3. обязательству (залогодержателю) преимущественного перед другими кредиторами права (за исключениями, установленными законом) на удовлетворение своих требований
- В гражданском праве один из способов обеспечения исполнения обязательств. кредитор (залогодержатель) имеет право при неисполнении должником обеспеченного залогом обязательства получить удовлетворение из стоимости заложенного имущества преимущественно перед другими кредиторами.
- Серия ударов молота по забиваемой в грунт свае, выполняемых для измерения среднего значения её отказа
- В силу залога кредитор по обеспеченному залогом обязательству (залогодержатель) имеет право в случае неисполнения должником этого обязательства получить удовлетворение из стоимости заложенного имущества преимущественно перед другими кредиторами лица, которому принадлежит это имущество (залогодателя). залогодержатель имеет право получить на тех же началах удовлетворение из страхового возмещения за утрату или повреждение заложенного имущества независимо от того, в чью пользу оно застраховано, если только утрата или повреждение не произошли по причинам, за которые залогодержатель отвечает. залог земельных участков, предприятий, зданий, сооружений, квартир и другого недвижимого имущества (ипотека) регулируется законом об ипотеке.залог закладной - передача закладной другому лицу в обеспечение обязательства по кредитному договору или иного обязательства, возникшего между этим лицом и залогодержателем, первоначально названным в закладной, либо ее иным законным владельцем (ипотечным залогодержателем).
- Один из способов, реализующих исполнение должником (залогодателем) принятых на себя обязательств. заключается в том, что средством, обеспечивающим выполнение обязательств, становятся заложенные должником его кредитору (залогодержателю) недвижимое имущество или другие ценности. кредитор, предоставивший долг, имеет право в случае не возврата долга получить удовлетворение, компенсацию за счет заложенного имущества. предметом залога могут быть вещи, ценные бумаги, иное имущество либо право на него. предмет залога может быть передан залогодержателю в физической форме или в форме документально зафиксированного права на его получение в виде залогового обязательства.
- Форма обеспечения исполнения обязательств, при которой недвижимость переходит во временное владение кредитора до полного выполнения долга.
|
Publication, английский
- Брошюра, публикация
- A collection of one or more articles from one database.
- The output created in desktop publishing applications.
- A european patent application is published as soon as possible after the expiry of a period of eighteen months from the date of filing or, if priority has been claimed, from the date of priority.
Particular, английский
A частный; конкретный grammar partitioned a разделённый на части sequence 1 одна из базовых операций компьютерной обработки текстов; в каче- стве данных берутся текст либо сегмент текста, грамматика и цель разбора, а на выходе получается удовлетворяющее цели множество значений категориальной отнесённости сегментов в виде, например, дерева разбора. 2 применяется запоминание также и гипотез, выдвигаемых при разбо- ре, и результатов их проверки – м. кэй. 3 используется, в частности, для разбора арифметических выражений. partitioning n членение sentence ~ членение предложений (напр., при переводе )
Совместный, русский
Совместный , общий
Additional, английский
- Дополнительный 33
- Дополнительный; добавочный
Обеспечение, русский
- Обеспечение, залог, гарантия, порука, ручательство. , заклад, залог, защита
- 1. снабжение, предоставление чего-либо; 2. ограждение, охрана от чего-либо; 3. то, чем обеспечивают; 4. цепные бумаги и товары, которые служат гарантией погашения кредита или выполнения какого-либо обязательства: в случае невыполнения обязательства о. ста
- Совокупность мер и средств, создание условий, способствующих нормальному протеканию процессов, реализации намеченных планов, программ, проектов, поддержанию стабильного функционирования д
|
Colour separations, английский
On a printing press the different colours used in a document are printed one at a time. each colour has its own separate printing plate, containing only the parts of the page that use that colour. colour separations refers to artwork split into these comp
Coldfusion (macromedia), английский
Coldfusion is a set of products for building websites and serving pages to users.
|
|
|
|
|
|
|
