Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Песок почечный

Глоссарий медицинских терминов


    Munuaiskivet, финский



    Песок, русский
    1. Песок , пыль , дом, на песке построенный

    2. Осадочная обломочная рыхлая порода, состоящая в основном из обломков минеральных зерен, иногда из обломков скелетов организмов. размеры зерен 0,1-1 мм (по данным некоторых авторов, до 2 мм и более).

    3. , мелкообломочная рыхлая осадочная горная порода, состоящая не менее чем на 50% из зерен кварца, полевых шпатов и других минералов и обломков горных пород размером 0,05-2 мм; содержит примесь алевритовых и глинистых частиц. применяется в строительстве и стеклянной промышленности.

    4. Мелкозернистый минеральный сыпучий материал с крупностью зёрен от

    5. Зернистый материал естественно или искусственно произведенный дезинтеграцией горных пород или полезных ископаемых. в литье термин обозначает физическую смесь, с размером индивидуальной частицы (зерна) от 0,06 до 2 мм (от 0,002 до 0,08 дюйма) в диаметре, включающую и более мелкие составляющие, типа ила и глины, которые часто имеются в естественных месторождениях песка. наиболее часто используемый в литье песок — это кремнезем; однако, цирконий, алюминиевые силикаты и другая измельченная керамика имеют специальное применение.

    6. Совокупность мелких (50–2000 мкм) фракций горных пород, половина из которых это кварц, а в остальном составе присутствует полевой шпат, алевритовые и глинистые частицы. относится к категории рыхлых горных пород. песок широко востребован в строительной отрасли. в производстве стекла — основное сырье.


    Песок из отсевов дробления, русский
      Неорганический сыпучий материал с крупностью зерен до 5 мм, получаемый из отсевов дробления горных пород при производстве щебня и из отходов обогащения руд черных и цветных металлов и неметаллических ископаемых и других отраслей промышленности.


    Песок из попутно добываемых пород и отходов обогащения, русский
      Песок, получаемый соответственно дроблением и измельчением горных попутно добываемых пород или отходов горно-обогатительных предприятий угольной, металлургической, химической и других отраслей промышленности.


    Песок крупный, русский

    Песок мозговой, русский

    Песок мочевой, русский

    Песок шлаковый, русский
      Материал, получаемый из отходов металлургического, химического производства, тепловых электростанций и других предприятий.


    Песок, песчаник, русский

    Песок, песчаный, русский

    Почечная артерия, русский

    Почечная колика, русский
      , см. почечнокаменная болезнь.


    Почечная лоханка, русский
      , воронковидная полость в почке млекопитающих животных и человека; резервуар мочи. переходит в мочеточник. воспаление почечной лоханки - пиелит.


    Почечная недостаточность, русский
    1. , глубокое нарушение функций почек, характеризующееся уменьшением выделения азотистых шлаков и снижением плотности мочи, ацидозом и другими нарушениями обмена веществ и гомеостаза. может быть острой (напр., при отравлениях) и хронической (в результате диффузного поражения ткани почек при нефрите, пиелонефрите и др.) ведет к развитию уремии.

    2. Renal failure


    Почечно-селезеночная связка, русский

    Почечнокаменная болезнь, русский
    1. Уролитиаз

    2. (мочекаменная болезнь , нефролитиаз), связана с образованием в мочевых органах, преимущественно в почке, солевых "камней" - уратов, оксалатов, фосфатов. следствие нарушения обмена веществ, инфекционных и других заболеваний выделительной системы. камни могут смещаться в мочеточник, вызывая приступы болей (почечная колика), появление в моче крови.


    Почечный, русский

    Почечный канальцевый ацидоз, русский

    Почечный клубочек, русский

    Почечный центр, русский

    Почечный шок, русский

    Munuaiskivet, финский

    Virtsahiekka, финский