Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Zinc

  1. The sink example just throw the dirty dishes in the zinc.

  2. A hard bluish white metal, brittle at normal temperatures, very malleable and ductile when heated; not subject to corrosion; used for galvanizing sheet steel and iron, in various metal alloys, and as an oxide for white paint pigment. zinc chromate, buttercup yellow, zinc yellow a bright yellow stable pigment used in paints, esp. in metal primers as a rust-inhibiting pigment.

  3. A white metallic trace element (note: the chemical symbol is zn.)

  4. Цинк. металлический элемент, атомный номер 30, относительная атомная масса 65>38, символ zn. некоторые соединения цинка токсичны и при определенных условиях могут быть загрязнителями воздуха.

  5. Zinc is a natural element (yes, like the ones you learned about in science class) that`s used in skincare products to heal skin, soothe inflammation, and regulate oil glands. because acne is essentially inflammation caused in part by pore-clogging oil, zinc is an effective yet gentle (i.e. no drying side effects) acne-fighting ingredient, which is why we included it in our just breathe clarifying serum.


Цинк, русский
  1. (в музыке) , см. корнет.

  2. (лат . zincum), zn, химический элемент ii группы периодической системы менделеева, атомный номер 30, атомная масса 65,39. серебристо-белый металл; плотность 7,133 г/см3, tпл 419,5 °с. на воздухе покрывается защитной пленкой оксида. важнейший минерал - сфалерит. применяют в щелочных аккумуляторах, для цинкования, получения многих сплавов (напр., латуни).




Temperatures, английский
    Бетон, выдержанный [отвердевший] в условиях повышенных температур; ~ in mass массивный бетон, бетон, уложенный в большой массив; ~ in the structure бетон в теле конструкции [сооружения] (в отличие от бетона в контрольных образцах); ~ placed in lifts бетон, укладываемый слоями [послойно]; ~ placed


Galvanizing, английский
  1. The process of applying a coating of zinc to the finished product to provide corrosion protection. the coating can be applied by hot dipping or electrolytic deposition.

  2. The process of coating steel or iron with zinc by immersing it in a bath of molten zinc.

  3. Цинкование

  4. Application of a zinc layer on steel as corrosion protection


Металлический, русский

Относительная, русский

Соединения, русский
  1. (в строительных конструкциях) , служат для скрепления между собой элементов строительной конструкции в целях образования узлов, увеличения размеров конструкции или изменения условий ее работы. основные виды соединений - сварные, заклепочные, болтовые, клеевые; осуществляются как при изготовлении конструкций (заводские соединения), так и при их сборке на строительной площадке (монтажные соединения).

  2. , см. комбинаторика.

  3. См. химические соединения.


Inflammation, английский
  1. Inflamación

  2. The fact of having become sore, red and swollen as a reaction to an infection, an irritation or a blow  she has an inflammation of the bladder or a bladder inflammation.  the body’s reaction to infection took the form of an inflammation of the eyelid.

  3. Воспаление патологическая реакция тканей организма, характеризуется припухлостью, краснотой, жаром и болью.

  4. Inflammation is another way of saying your skin is irritated, and it could be from the external environmental factors or your own body. the symptoms include itchiness, pain, or redness like when you first get a pimple or a rash. some forms of information are eczema and acne, and they can be affected by the things you eat to your hormone levels. according to how acute or severe your inflammation is, you can treat it with anti-inflammatory treatments containing calming ingredients or with oral medication.

  5. Innate nonspecific immune response characterized by erythema, edema, heat, pain, and altered function, typically at the site of injury or infection but sometimes becoming systemic.


Zing, английский
    A good verbal shot or insult, or retort to a stupid remark example i really zinged him when he said that!


Zima queen, английский
    Cheesey girls who often looked like they stepped out of a friends episode. prefer the taste of zima. often belong to a sorority. example yo chaz, here come the zima queens.