Глоссарий





Новости переводов

04 апреля, 2017

Kaantaminen suuria maaria tekstia

19 апреля, 2016

Miten yksityinen tulkki työskentelee?

21 апреля, 2012

Toiminta kääntäjille

17 апреля, 2012

Sivuston materiaalien käyttö ja julkaisuuden säännöt

21 ноября, 2011

Kansanäänestys venäjän kielen virallisen aseman Euroopan Uniossa saamisesta

10 ноября, 2011

Kirjallisuuden kääntämisen kilpailu "Kääntämisen musiikki"



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Nykäisy

Глоссарий медицинских терминов


    Тик, русский
    1. (франц. tic судорожное подергивание мышц) — разновидность клонических судорог, проявляющихся миганием, киванием, движением ушей.

    2. (франц . tic), быстрые непроизвольные однообразные сокращения определенных мышц, напр., лица; вид гиперкинеза. возникает при органических и функциональных нарушениях нервной системы.

    3. (нидерл . tijk), плотная льняная или хлопчатобумажная ткань с рисунком в виде продольных полос. употребляется как обивочный материал, для изготовления матрацев и т. п.

    4. (tieck) людвиг (1773-1853) , немецкий писатель-романтик. используя принцип романтической иронии, отвергал филистерскую мораль (сказочные комедии "кот в сапогах", "синяя борода" - обе 1797); идеализировал средневековье (драмы, повести); сборник "народные сказки" (1797). сборник романтических поэм.

    5. Вид быстрых непроизвольных стереотипных сокращений мышц или группы мышц.




    Nyktalopia, финский

    Nyktofobia, финский

    Nykturia, финский

    Тимол, русский
      (2-изопропил-5-метилфенол) , сн3с6н3(с3н7)он, бесцветные кристаллы; tпл 51,5 °с. сырье в производстве ментола, некоторых индикаторов, в медицине - противоглистное средство и консервант фармацевтических препаратов.


    Тиамин т, русский