Глоссарий





Новости переводов

05 июня, 2019

Online játékok és honlapok fordítása és lokalizálása

12 февраля, 2019

Tallint választották meg a 2019-es évben „Totális tollbamondás” fővárosának

11 февраля, 2019

Nagy-Britanniában Artúr király középkori legendájának ez idáig ismeretlen részletét találták meg

17 апреля, 2018

Külföldi társaság orosz áruk és szolgáltatások piacra törtenő belépése

24 августа, 2017

Online játékok és honlapok fordítása és lokalizálása

09 января, 2013

Regionális nyelv lett a magyar Kárpát-Ukrajna egyik régiójában

12 ноября, 2012

A Koránt lefordították magyar nyelvre



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Atlétika



    Атлетика, русский
      (от греч . athletikos - свойственный борцам),..1) система физических упражнений, развивающих силу, ловкость (термин "атлетика встречается в названиях легкая атлетика и тяжелая атлетика)...2) жанр циркового искусства, силовые упражнения с тяжестями.


    Atletyka, польский



    Atl, английский
    1. Advanced technology laboratory

    2. Aeronautical turbines laboratory -

    3. Aerothermal laboratory

    4. Analog-threshold logic

    5. Artificial transmission line

    6. Automatic telling

    7. Automatic test line

    8. Awaiting trial

    9. Aircraft technical log (itrm)

    10. Standard bs11 113a profile to be ground on the low rail of curves and straight track.


    Atl, турецкий

    Atl accelerated tariff liberalisation, английский
      Ускоренная тарифная либерализация


    Atl pipeline component wizard, английский
      A visual c++ wizard that uses atl and additional templates to facilitate the development of pipeline components.


    Atl server, английский
      A server that houses an active template library. atm (n)


    Atlamak, турецкий

    Atlante, итальянский

    Atlanten, шведский

    Atlantes, английский

    Atlantic, английский
    1. Атлантический океан (между африкой, европой, северной и южной америкой и антарктидой)

    2. Г. атлантик-сити (шт. яьюджерси, сша)

    3. The sea which separates europe and africa from the americas, so named from the elevated range called the atlas mountains in morocco.


    Atlantic (battle), английский
      The battle of the atlantic lasted throughout the european phase of world war ii, from the fall of 1939 to the spring of 1945. there were a few surface actions, but it was essentially a contest between allied antisubmarine forces and german uboats attempting to sink the ships on which britain’s survival and the eventual liberation of nazi occupied europe depended. after the fall of france, advance bases on the atlantic coast allowed the u-boats to penetrate deeper into the atlantic air gap and mount highly effective night attacks by surfaced wolfpacks. a series of convoy battles in march 1943 turned the tide, but the u-boats were only contained and were still at sea when the war ended. they had sunk 2,753 merchantmen totalling 14.6 million gross tons, plus about 90 warships, but 733 submarines—about twothirds of the total—had been destroyed.


    Atlantic air gap, английский
      That area too distant from north america, iceland, or great britain to be covered by air support during the battle of the atlantic (1939–1945). there, german u-boats enjoyed freedom of surface movement and assembled in extremely large wolfpacks that overwhelmed convoy escorts. despite desperate pleas from the admiralty, the royal air force consistently refused to divert long range aviation from strategic bombing to convoy protection. shipping losses in the gap, which had been heavy at all times, became cripplingly so during the winter of 1942–43, leading the raf to finally provide suitable aircraft. more importantly, escort carriers began to be deployed in hunter-killer groups and, by 1944, virtually every convoy enjoyed air cover.


    Atlantic airways, английский

    Atlantic ballistic missile range, английский
      Атлантический полигон для испытания баллистических ракет


    Atlantic fleet, английский
      Командующий авиацией атлантического флота сша


    Atlantic missile flight center, английский
      Атлантический центр летных испытаний ракет


    Atlantic ocean region, английский
      Зона атлантического океана


    Atlantic oceanographic and meteorological laboratory, английский

    Atlantic provinces board of examiners for land surveyors, английский

    Atlantic range communication, английский
      Отдел связи атлантического ракетного испытательного полигона


    Аэропорт, русский
      (воздушный порт) , транспортное предприятие, состоящее из аэровокзала, аэродрома и др. и обеспечивающее регулярные перевозки пассажиров, грузов, почты средствами авиации. крупные аэропорты имеют несколько аэровокзалов (московский аэропорт шереметьево, орли в париже и др.).


    Атлетика, русский
      (от греч . athletikos - свойственный борцам),..1) система физических упражнений, развивающих силу, ловкость (термин "атлетика встречается в названиях легкая атлетика и тяжелая атлетика)...2) жанр циркового искусства, силовые упражнения с тяжестями.