Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Силикагель

Общая лексика
  1. , микропористое тело, получаемое прокаливанием геля поликремниевой кислоты; состоит из sio2. применяют для осушки, очистки и разделения хладонов, спиртов, аминокислот, витаминов, антибиотиков и др., как адсорбент в хроматографии, носитель катализаторов.

  2. Высокопористый сорбент, получаемый прокаливанием геля поликремниевой кислоты; применяется для

  3. Пористый оксид кремния sio2, получаемый при обез-воживании гелеобразного осадка ортокремниевой кислоты; использует-ся в качестве адсорбента.

  4. Высушенный и прокаленный гель двуокиси кремния sio2. эффективный поглотитель паров воды; используется для осушки природного газа от паров воды.


Silica gel, английский
    Силикагель. аморфная форма двуокиси кремния (кремнезем), широко используемая в качестве обезвоживающего агента и в качестве адсорбента газов при некоторых методах измерения концентрации загрязнителей воздуха. термин «силикагель» — неправильный, поскольку это вещество фактически не является гелем, хотя и проходит стадию геля в процессе изготовления.




Разделения, русский

Высушенный, русский

Прокаленный, русский

Эффективный, русский

Поглотитель, русский

Антибиотик, русский

Катализатор, русский
    Вещество, способное изменить скорость реакции без вступления в какую-либо реакцию с компонентами.


Силикатные краски, русский
    , краски на основе жидкого стекла. применяются главным образом в строительстве для получения долговечных покрытий по штукатурке, кирпичу, бетону, камню.


Силетитениз, русский
    , бессточное соленое озеро на севере казахстана. 777 км2. глубина до 3,2 м.