Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Силикаты

Общая лексика
  1. , соли кремниевых кислот. примеры - каолинит al4[si4o10](oh)8, топаз al2(sio4)f2. многие важные промышленные материалы - керамика, кирпич, цемент, бетон, огнеупоры, стекло - в основном состоят из силикатов.

  2. Соли кремниевых кислот, получаемые химическим пу-тем (метасиликаты, ортосиликаты, дисиликаты) и широко распростра-ненные в природе (оливин, тальк, асбест, и другие минералы).

  3. Минералы, солеобразные природные химические соединения, содержащие sio2. для них характерно разнообразие отношения кремнезема к основанию и большое число соедине- ний переменного состава вследствие изоморфных замещений как катионов оснований, так и si. силикаты являются наиболее распространенными минералами земной коры. к ним принадлежит около 1/4 всех минералов. образуются в магматических, метаморфических и метасоматических породах, в пегматитах. менее характерно отложение из гидротермальных растворов. многие си- ликаты имеют большую промышленную ценность: 1) руды различных металлов, в особенности li и be, а также cs, zr, hf, tr и др. существенное значение имеют силикатные руды ni; 2) минералы с особо ценными свойствами - слюды, асбест, тальк и др.; драгоценные камни - изумруд, аквама- рин, топаз и др.; 3) техническое сырье - полевые шпаты, глинистые минералы, кианит, силлиманит и др. силл - интрузивное тело в виде пластовой жилы, заключенной между двумя горизонтальными или слабо наклоненными пластами, выдержанной мощности от нескольких см до десятков метров и большой протяженности, достигающей 100 км и более. сильвин (kcl) - минерал. твердость 1,5-2,0. образует кристаллы и агрегаты подобно галиту. цвет преимущественно красноватый, от примесей - синеватый. блеск стеклянный. спайность со- вершенная в трех направлениях. излом ровный. удельный вес 2,1-2,2. легко растворим в воде. горько-соленый на вкус. часто встречается в смеси с галитом. 64


Silicates, английский

Silicatos, испанский

Silikate, немецкий



Дисиликаты, русский
    Соли дикремниевой кислоты h6si2o7.


Соединения, русский
  1. (в строительных конструкциях) , служат для скрепления между собой элементов строительной конструкции в целях образования узлов, увеличения размеров конструкции или изменения условий ее работы. основные виды соединений - сварные, заклепочные, болтовые, клеевые; осуществляются как при изготовлении конструкций (заводские соединения), так и при их сборке на строительной площадке (монтажные соединения).

  2. , см. комбинаторика.

  3. См. химические соединения.


Разнообразие, русский

Вследствие, русский
    Вследствие, благодаря, из-за, за, от, ввиду, в силу, во внимании к, в уважение чего, в рассуждение, на основании, по милости кого, по причине, по поводу, по случаю, ради. я это сделал предосторожности ради. страха ради иудейска. чего ради ты это сделал? н


Силикаты природные, русский
    , класс важнейших породообразующих минералов, составляющих 80% (по массе) земной коры. включает более 500 минералов. основная структурная единица - кремнекислородный тетраэдр [sio4]4?; по способу сочленения [sio4]-тетраэдров различают подклассы: островные (орто-, диорто- и др. силикаты), кольцевые, цепочечные, ленточные, слоистые, каркасные. включает также алюмо-, боро-, титано-, цирконо- и ниобосиликаты.


Силикатоз, русский
    (от лат . silex - кремень), группа пневмокониозов, обусловленная воздействием пыли, содержащей силикаты (асбестоз, талькоз, оливиноз и др.).