Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Смолян

Общая лексика
    , город на юге болгарии, в родопах. 34 тыс. жителей (1992). электротехническая, деревообрабатывающая, легкая, табачная промышленность. центр ремесел. в районе смолян - горный туристический комплекс "орфей".




Промышленность, русский
  1. Промышленность , занятие

  2. (индустрия) , важнейшая отрасль народного хозяйства, оказывающая решающее воздействие на уровень экономического развития общества. состоит из двух больших групп отраслей - добывающей и обрабататывающей. промышленность условно подразделяется на производство средств производства и производство предметов потребления.


Туристический, русский

Смоляной камень, русский
    (пехштейн) , разновидность вулканического стекла, содержащая 8-10% воды; обладает смоляным блеском и темным (до черного) цветом.


Смольный, русский
    , исторический и архитектурный памятник в санкт-петербурге. классицистическое здание бывшего смольного института благородных девиц (построено в 1806-08, архитектор дж. кваренги). в 1917 в смольном находились петроградский совет и петроградский врк; 25-27.10 (7-9.11) проходил 2-й всероссийский съезд советов. до 10.3.1918 резиденция совнаркома. с 1991 в смольном помещаются мэрия санкт-петербурга и др. городские учреждения. близ смольного - барочный ансамбль бывшего смольного монастыря (18 в., архитектор в. в. растрелли, достраивался в 19 в., архитектор в. п. стасов).