Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Совещание по безопасности и сотрудничеству в европе

Общая лексика
    , общеевропейское совещание (с участием сша и канады). первый этап совещания (министры иностранных дел 33 государств) - в хельсинки с 3 по 7 июля 1973. второй этап (представлены 35 государств) - с 18 сентября 1973 по 21 июля 1975 в женеве. третий этап (представлены политические и государственные руководители 35 государств) - с 30 июля по 1 августа 1975 в хельсинки. 1 августа 1975 был подписан заключительный акт, ставший важным фактором обеспечения мира в европе. заключительный акт предусматривает проведение периодических встреч представителей государств-участников для проверки выполнения его положений. на мадридской конференции сбсе (апрель 1991) принято решение о создании парламентской ассамблеи (учреждена в июле 1991) организации по безопасности и сотрудничеству в европе (обсе).




Руководители, русский
    Веськoдлысьпу


Заключительный, русский
    Заключительный , последний


Обеспечения, русский

Проведение, русский

Совещательная комната, русский
    , в российской федерации - помещение, в котором состав суда постановляет приговор, выносит решение, определение по делу. присутствие в совещательной комнате лиц, не входящих в данный состав суда, не допускается, нарушение этого положения - основание для отмены судебного решения.


Советы рабочих и солдатских депутатов, русский
    , выборные политические организации, возникли в февральскую революцию 1917 в россии. после октябрьской революции органы государственной власти. в январе - марте 1918 объединились с советами крестьянских депутатов.