Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Спорткомплекс "олимпийский"

Общая лексика
    , комплекс спортивных сооружений в москве (1980; архитекторы м. в. посохин, б. и. тхор; ленинская премия 1982). включает крупнейший в россии крытый стадион (трибуны на 45 тыс. мест) и крытый бассейн (15 тыс. мест). построен с учетом требований к олимпийским стадионам.




Архитектор, русский
  1. Специалист в области архитектуры, зодчий.

  2. Ученый-строитель, художник-строитель, зод-чий.


Споры, русский
  1. (от греч . spora - посев, семя), бесполые репродуктивные образования, состоящие из одной или нескольких клеток; покрыты, как правило, плотной, устойчивой к внешним воздействиям оболочкой. развиваются в органах размножения грибов, водорослей, лишайников, моховидных, папоротниковидных и др. растений, а также у бактерий и паразитических простейших (споровиков). служат для размножения и сохранения организмов в неблагоприятных условиях (у бактерий - только для выживания в неблагоприятных условиях). по ископаемым спорам устанавливают возраст осадочных отложений.

  2. Своеобразная форма покоящихся грамположительных бактерий, образующихся во внешней среде при неблагоприятных условиях существования бактерий (высушивание, дефицит питательных веществ и др.).


Спортивный туризм, русский
    , вид спорта - соревнования по различным видам туризма (лыжный, водный, горный, спелеотуризм и др.).