Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Стромболи

Общая лексика
    (stromboli) , действующий вулкан на о. стромболи (площадь 12,6 км2) в тирренском м. территория италии. высота 926 м. через каждые 10-20 мин выбрасывает раскаленные газы и вулканические бомбы, изредка - извержения базальтовой и андезитовой лавы.


Stromboli, английский
  1. О. стромболи (липарские о-ва, тирренское м., италия)`.

  2. Влк. стромболи (о. стромболи, италия)




Действующий, русский
    Действующий , влиятельный


Территория, русский
  1. Территория , место, область, страна

  2. Мутас


Стронцианит, русский
    , минерал класса карбонатов, srco3. примеси ca, ba. бесцветные белые игольчатые кристаллы, лучистые агрегаты. твердость 3,5; плотность 3,7 г/см3. по происхождению гипергенный, гидротермальный, поствулканический. при больших скоплениях - руда стронция.


Строма, русский
    (от греч . stroma - подстилка), в биологии - основная опорная структура органов, тканей и клеток животных и растений. напр., соединительнотканная строма желез, белковая основа эритроцитов и пластид, сплетение гиф у многих сумчатых грибов.