Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Сыпной тиф

Общая лексика
    , острое инфекционное заболевание человека: лихорадка, поражение сердца, сосудов, центральной нервной системы, сыпь. вызывается риккетсиями; передается вшами.




Сыпной тиф клещевой, русский
    , острое инфекционное заболевание; в отличие от сыпного тифа имеет резервуар возбудителя в природе (грызуны, клещи). передается при укусе клещей.


Тиф, русский
    (от греч . typhos - дым; помрачнение сознания), общее название некоторых острых инфекций, сопровождающихся лихорадкой и расстройствами сознания (напр., брюшной тиф, сыпной тиф).


Тиф амарилльный, русский

Тиф блошиный эндемический, русский

Тиф брюшной, русский

Тиф возвратный, русский

Тиф возвратный вшиный, русский

Тиф возвратный европейский, русский

Тиф возвратный клещевой, русский

Тиф возвратный космополитический, русский

Тиф возвратный эндемический, русский

Тиф возвратный эпидемический, русский

Тиф джунглей, русский

Тиф клещевой сибирский, русский

Тиф клещевой тропический, русский

Тиф колорадский клещевой, русский

Тиф кустарниковый, русский

Тиф малайский городской, русский

Тиф мексиканский, русский

Тиф сельский, русский

Заболевание, русский
  1. (лат.) — 1) возникновение болезни, появление первых ее признаков (от94

  2. Нрк) - общее название конкретных нозологических единиц


Сыпной тиф клещевой, русский
    , острое инфекционное заболевание; в отличие от сыпного тифа имеет резервуар возбудителя в природе (грызуны, клещи). передается при укусе клещей.


Сыпин, русский
    (сыпингай) , город в северо-вост. китае, в пров. гирин. 317 тыс. жителей (1990). автостроение, производство сельскохозяйственных машин, инструментов, трубный завод; строительная, лесообрабатывающая промышленность.