Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Тиф джунглей

Словарь медицинских терминов


    Цуцугамуши, русский
      , острое инфекционное заболевание человека (лихорадка, нарушение сознания, сыпь) с выраженной природной очаговостью. вызывается риккетсиями. резервуар инфекции - дикие грызуны и клещи. человек заражается при укусах клещей.




    Джунгли, русский
      (англ . jungle, от джангал, на языке хинди - заросли), древесно-кустарниковые заросли тропиков и субтропиков. для джунглей характерны ротанговая пальма, акации, высокорослые злаки (гигантский бамбук, сахарный тростник, эриантус и т. д.). преимущественно в юго-вост. азии (индостан, индокитай, зондские о-ва и др.). часто джунглями неправильно называют труднопроходимые участки заболоченных тропических лесов.


    Джунгли, казахский
      Джунгли


    Тиф, русский
      (от греч . typhos - дым; помрачнение сознания), общее название некоторых острых инфекций, сопровождающихся лихорадкой и расстройствами сознания (напр., брюшной тиф, сыпной тиф).


    Тиф амарилльный, русский

    Тиф блошиный эндемический, русский

    Тиф брюшной, русский

    Тиф возвратный, русский

    Тиф возвратный вшиный, русский

    Тиф возвратный европейский, русский

    Тиф возвратный клещевой, русский

    Тиф возвратный космополитический, русский

    Тиф возвратный эндемический, русский

    Тиф возвратный эпидемический, русский

    Тиф клещевой сибирский, русский

    Тиф клещевой тропический, русский

    Тиф колорадский клещевой, русский

    Тиф кустарниковый, русский

    Тиф малайский городской, русский

    Тиф мексиканский, русский

    Тиф сельский, русский

    Тиф клещевой тропический, русский

    Лихорадка цуцугамуши, русский