Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Токсокароз

Общая лексика
  1. , инвазионная болезнь (гельминтоз из группы нематодозов) собак, пушных зверей, вызываемая круглыми червями семейства анизакид, паразитирующими в тонких кишках. симптомы: гастрит, рвота, пневмония, вздутие живота (у молодняка).

  2. Гельминтоз собак, кошек, путных зверей; известны единичные случаи заболевания у


Toxocarosis, латинский



Гельминтоз, русский

Токсоплазмы, русский
  1. , род простейших отряда кокцидий. один вид. длина до 7 мкм. паразиты млекопитающих и человека; вызывают токсоплазмоз.

  2. Род паразитических простейших отр. кокцидий, включающий лишь один вид toxoplasma


Токсины, русский
  1. , соединения (часто белковой природы) бактериального, растительного или животного происхождения, способные при попадании в организм животных или человека вызывать заболевание или их гибель. содержатся в ядах змей, пауков, скорпионов. бактериальные токсины вызывают столбняк, бутулизм и др. болезни. токсины применяют для получения анатоксинов.

  2. Ядовитые вещества, образующиеся в результате жизнедеятельности микроорганизмов.