Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Токсины

Общая лексика
  1. , соединения (часто белковой природы) бактериального, растительного или животного происхождения, способные при попадании в организм животных или человека вызывать заболевание или их гибель. содержатся в ядах змей, пауков, скорпионов. бактериальные токсины вызывают столбняк, бутулизм и др. болезни. токсины применяют для получения анатоксинов.

  2. Ядовитые вещества, образующиеся в результате жизнедеятельности микроорганизмов.




Соединения, русский
  1. (в строительных конструкциях) , служат для скрепления между собой элементов строительной конструкции в целях образования узлов, увеличения размеров конструкции или изменения условий ее работы. основные виды соединений - сварные, заклепочные, болтовые, клеевые; осуществляются как при изготовлении конструкций (заводские соединения), так и при их сборке на строительной площадке (монтажные соединения).

  2. , см. комбинаторика.

  3. См. химические соединения.


Заболевание, русский
  1. (лат.) — 1) возникновение болезни, появление первых ее признаков (от94

  2. Нрк) - общее название конкретных нозологических единиц


Микроорганизм, русский

Токсокароз, русский
  1. , инвазионная болезнь (гельминтоз из группы нематодозов) собак, пушных зверей, вызываемая круглыми червями семейства анизакид, паразитирующими в тонких кишках. симптомы: гастрит, рвота, пневмония, вздутие живота (у молодняка).

  2. Гельминтоз собак, кошек, путных зверей; известны единичные случаи заболевания у


Токсикомания, русский
  1. (от греч . toxikon - яд и мания), общее название болезней, характеризующихся влечением к приему различных веществ, вызывающих опьянение, кратковременную эйфорию. токсикомания включает злоупотребление различными медицинскими препаратами, в т. ч. наркотиками (наркомания), алкоголем (алкоголизм), галлюциногенами, средствами бытовой химии и др. токсикомания проявляется многообразными психическими и соматическими расстройствами, нарушением поведения, социальной деградацией. лечение токсикомании проводят в специализированных наркологических стационарах.

  2. Болезненные состояния, характеризующиеся влечением и привыканием к приему лекарственных средств и других веществ, не относимых к наркотическим. характеризуются хронической интоксикацией, наличием синдромов психической и физической зависимости.