Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Узкотелки

Общая лексика
    , семейство жуков. тело вытянутое, длина 1,5-18 мм. ок. 1500 видов, распространены широко, но преобладают в тропиках; в россии несколько десятков видов. обитают главным образом под корой. хищные узкотелки поедают короедов, их личинок. личинки некоторых узкотелок - наружные паразиты личинок древоточцев, пчел.




Распространен, русский

Узловатая эритема, русский
    , кожное проявление главным образом инфекционно-аллергических заболеваний: плотные красные узлы (диаметр несколько сантиметров), возвышающиеся над поверхностью кожи, большей частью на голенях.


Узкорядный посев, русский
    , рядовой посев зерновых, льна-долгунца, многолетних трав, редиса, салата и других культур с междурядьями не более 10 см.