Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Уэллс

Общая лексика
  1. (wells) герберт джордж (1866-1946) , английский писатель. классик научно-фантастической литературы. в романах "машина времени" (1895), "человек-невидимка" (1897), "война миров" (1898) опирался на новейшие естественно-научные концепции. прогнозы научного и технического прогресса уэллса в романах "когда спящий проснется" (1899) и "в дни кометы" (1906). сторонник фабианства (см. "фабианское общество"). в 1914, 1920 и 1932 посещал россию (книги "россия во мгле", 1920; "опыт автобиографии", 1934).

  2. (welles) орсон (1915-85) , американский кинорежиссер, актер. поставил фильмы: "гражданин кейн" (1941), "великолепные эмберсоны" (1942), "макбет" (1948), "отелло" (1952), "процесс" (1962), "фальстаф" (1966) и др. работал также в театре. для творчества уэллса характерны смелые поиски в области драматургии и киноязыка, тяготение к обобщенным притчевым формам художественного высказывания.


Wells, английский

Welles, английский



Английский, русский

Естественно, русский

Американский, русский
    ~ black chamber "американский чёрный кабинет" (дешифровальное бюро, существовавшее с 1917 по 1929 г. при государственном департаменте сша)


Wells, английский

Уэллингтон, русский
    , столица новой зеландии; см. веллингтон.