Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Wells

Общая лексика


    Уэллс, русский
    1. (wells) герберт джордж (1866-1946) , английский писатель. классик научно-фантастической литературы. в романах "машина времени" (1895), "человек-невидимка" (1897), "война миров" (1898) опирался на новейшие естественно-научные концепции. прогнозы научного и технического прогресса уэллса в романах "когда спящий проснется" (1899) и "в дни кометы" (1906). сторонник фабианства (см. "фабианское общество"). в 1914, 1920 и 1932 посещал россию (книги "россия во мгле", 1920; "опыт автобиографии", 1934).

    2. (welles) орсон (1915-85) , американский кинорежиссер, актер. поставил фильмы: "гражданин кейн" (1941), "великолепные эмберсоны" (1942), "макбет" (1948), "отелло" (1952), "процесс" (1962), "фальстаф" (1966) и др. работал также в театре. для творчества уэллса характерны смелые поиски в области драматургии и киноязыка, тяготение к обобщенным притчевым формам художественного высказывания.




    Welles, английский

    Уэллс, русский
    1. (wells) герберт джордж (1866-1946) , английский писатель. классик научно-фантастической литературы. в романах "машина времени" (1895), "человек-невидимка" (1897), "война миров" (1898) опирался на новейшие естественно-научные концепции. прогнозы научного и технического прогресса уэллса в романах "когда спящий проснется" (1899) и "в дни кометы" (1906). сторонник фабианства (см. "фабианское общество"). в 1914, 1920 и 1932 посещал россию (книги "россия во мгле", 1920; "опыт автобиографии", 1934).

    2. (welles) орсон (1915-85) , американский кинорежиссер, актер. поставил фильмы: "гражданин кейн" (1941), "великолепные эмберсоны" (1942), "макбет" (1948), "отелло" (1952), "процесс" (1962), "фальстаф" (1966) и др. работал также в театре. для творчества уэллса характерны смелые поиски в области драматургии и киноязыка, тяготение к обобщенным притчевым формам художественного высказывания.