Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Building alteration

Глоссарий по архитектуре и конструкциям


    Alteration., английский



    Alteratio, английский

    Alteration, шведский

    Alteration, английский
    1. Изменение; перестройка

    2. См. alternative embodiment

    3. Construction in a building which may change the structural parts, mechanical equipment, or location of openings, but does not increase the overall area of dimensions of the building. alterations 1. a construction project (or portion of a project) comprising revisions within or to prescribed elements of an existing structure, as distinct from additions to an existing structure. 2. remodeling.

    4. Change of the mineralogical composition of a rock, typically brought

    5. A coping strategy in whereby speakers will simply alter the message if their language resources do not allow them to express the original idea.


    Alteration, французский

    Alteration dispute resolution (adr), английский
      Methods of resolving disputes without official court proceedings. these methods include mediation and arbitration


    Alteration of a bill, английский
      Изменение векселя - изменение определенных реквизитов векселя, включая дату, сумму, срок платежа;


    Alteration of program, английский
      Преобразование программы; изменение программы


    Alteration of program segments, английский
      Преобразование сегментов программы


    Alteration program, английский
      Программа преобразования


    Alteration, forgery by, английский
      Adding, erasing, or changing a document with the specific intent to cause it to appear different from what it originally was intended to be to cheat another person


    Alteration, unlawful~, английский

    Alteration., английский

    Alterations., английский

    Build, английский
    1. Сложение, телосложение (напр., sturdy build

    2. The general size and shape of a person’s body  he has a heavy build for his height.  the girl is of slight build.

    3. A vessel`s form or construction.


    Build (built), английский

    Build (built, built), английский

    Build a book, английский
      In the context of general equities, develop customer orders to gather demand/supply in order to make a bid or an offer. also refers to a commissioned salesperson amassing a `book` of regular clients.


    Build a chapel, to, английский
      To turn a ship suddenly by negligent steerage.


    Build a road of logs, английский

    Build acceptance test, английский
      A group of tests used to determine the health of a build at a high level. typically, these tests exercise the core functionality to help team members determine whether further testing is worthwhile. they are run after the daily build to verify that compilation of source code has been built successfully and is ready for further testing.


    Build activity, английский
      A windows workflow foundation activity that is part of the team foundation server build process. it incorporates the logic that is executed before, during, or after the building of a software application.


    Alteration., английский

    Altar tomb. high-transmission glass a glass that transmits a very high percentage of light which is incident on its surface. high-velocity duct system a duct system in which the air velocities are 2,400 ft (approx. 730 m) per minute or higher. high victor, английский