Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Drop chute

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
    A device used to confine or to direct the flow of a falling stream of concrete; may be articulated or may be fabricated of heavy rubberized canvas.




Chute, французский

Chute, английский
  1. Outfeed portion of a chipper. also known as a discharge spout (23).

  2. Portable chipper terms

  3. An open-top trough through which bulk materials are conveyed and lowered by gravity.

  4. Спинакер

  5. A fall of water or rapid; the word is much used in north america, wherever the nomenclature of the country retains traces of the early french settlers. (see shoot.)

  6. Спуск; лоток; желоб

  7. A ditch or inclined timber trough through which the overflow water or mud from a borehole is conducted from the collar of the hole to the sump. the chute may be fitted with baffles and screens to cause the cuttings to settle in the chute before reaching the sump. also called canal, ditch.

  8. An underground raise, shaft, or inclined trough conducting ore by gravity from a higher to a lower level. also, incorrectly spelled shoot.

  9. In cattle events, a fenced lane that contains a single cow behind a gate.


Chute (bell-less top), английский
    Pelle;goulotte


Chute (bell-less top), английский

Chute boss, английский

Chute caving, английский

Chute checker, английский

Chute de la riviere, французский

Chute de pierres, французский

Chute drawer, английский

Chute du cavalier, французский

Chute du cavalier et du cheval, французский

Chute du cheval, французский

Chute loader, английский

Chute operator, английский

Chute outlet, английский

Chute system, английский

Chute trammer, английский

Chute; trough, английский

Drop, английский
  1. (petite) chute en marche

  2. A small quantity of liquid that falls or is produced in a more or less spherical mass; a liquid globule

  3. Точка подключения оборудования пользователя к кабельной системе

  4. Сбрасывание (груза)

  5. A cable that delivers service to an individual customer.

  6. 1. a small quantity of liquid 2. a sudden reduction or fall in the quantity of something  a drop in pressure  plural

  7. Спустить (петлю)

  8. [1] to move gently with tide or current. [2] the depth of a square-sail measured amidships.

  9. The small downward descent of the upper section of a drill rod, casing, or pipe into a lower like section when the threads of the box- and pin-threaded parts match, so that upper and lower sections may be screwed together without cross-threading.

  10. The sudden descent of a bit that occurs when a bit encounters a cavity or cuts through a hard rock and enters a very soft rock, example: a driller may say "the bit hit a cavity and dropped 6 inches."

  11. To lose equipment in a borehole. 4. to lower drill-string equipment into a borehole.


Drop, английский

Articulated, английский
  1. With reference to a vehicle, hinged at the center for turning, as with a wheeled skidder (24).

  2. Шарнирный, шарнирно-со- членённый


Fabricated, английский
    U-bend, which expands or contracts to compensate for pipe contraction or expansion.


Rubberized, английский
    Обрезиненный


Fixture fitting, английский
    A device used to control or guide the flow of water into a fixture or to convey water away from the fixture.


Cutting torch, английский
    A device used in oxygen, air, or powder cutting for controlling and directing the gases used for preheating and the oxygen or powder used for cutting the metal.