Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Talus wall

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
    A wall having an inclined face; a battered wall.




Talu, английский

Talus, латинский

Talus, английский
  1. The top bone in the tarsus which articulates with the tibia and fibula in the leg, and with the calcaneus in the heel. also called anklebone. see illustration at foot in supplement (note: the plural is tali.)

  2. The old word in fortification for slope.

  3. Природный галечник или гравий 569 tamp tamp трамбовать (грунт); уплотнять (бетонную смесь)

  4. Large rock fragments forming an often unstable slope below scree.

  5. Rock fragments of any size or shape (usually coarse and angular) derived from and lying at the base of a cliff or very steep rock slope. the accumulated mass of such loose broken rock formed chiefly by falling, rolling, or sliding. compare - talus slope, colluvium, mass movement, scree. gg

  6. Loose and incoherent deposits, usually at the foot of a slope or


Talus, французский

Talus accessorius, английский

Talus cone, английский
    A steep (e.g. 30 - 40?), cone-shaped landform at the base of a cliff or escarpment that heads in a relatively small declivity or ravine, and composed of poorly sorted rock and soil debris that has accumulated primarily by episodic rockfall or, to a lesser degree, by slope wash. finest material tends to be concentrated at the apex of the cone. not to be confused with an alluvial cone; a similar feature but of fluvial origin, composed of better stratified and more sorted material, and that tapers up into a more extensive drainageway.


Talus creep, английский

Talus de la plate - forme, французский

Talus d`assiette de la route, французский

Talus fan, английский

Talus secundus, английский

Talus slope, английский
    A portion of a hillslope or mountainslope mantled by talus and lying below a rockfall source (e.g. cliff). compare - scree slope, scree, talus. compare - beveled base. sw tank - (colloquial: southwestern usa) a natural depression or cavity in impervious rocks in which water collects and remains for the greater part of the year. gg tarn - a relatively deep, steep-banked lake or pool occupying an ice-gouged rock basin amid glaciated mountains. a cirque lake. gg


Talus [i, m], латинский

Talus [i,m], латинский

Talus. tallut, tallet, tallot (brit.) a loft or attic., английский

Talus; rubble, английский

Taluteuse, французский

Taluvium, английский

Wall, немецкий
    A circle of people meant to keep someone out. example our group made a wall because pasty was coming.


Wall, английский
  1. Any of various permanent upright constructions having a length much greater than the thickness and presenting a continuous surface except where pierced by doors, windows, etc.; used for shelter, protection, or privacy, or to subdivide interior space, to s

  2. See "pocket walls"

  3. A line of 2 to 6 defending players pressed together shoulder-to-shoulder to protect their goal against a close free kick; creates a more difficult shot by reducing the amount of open goal area the kicker has to shoot at.

  4. A nonbearing masonry in which pier arch

  5. A which is part of the envelope of a building, thereby having one face exposed to the weather or to earth.

  6. An exterior , usually of masonry, consisting of an outer and inner withe separated by a continuous air space, but connected together by wire or sheet-metal ties. the dead air space provides improved thermal insulation. cavity flashing

  7. The side part of an organ or a passage in the body  an ulcer formed in the wall of the duodenum.  the doctor made an incision in the abdominal wall.  they removed a fibroma from the wall of the uterus or from the uterine wall.

  8. A bank of earth to restrain the current and overflowing of water. (see sea-bank.)


Faced wall, английский
    A wall in which the facing and backing are so bonded as to result in a common action under load.


Battered wall, английский
    A wall having a batter.