Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Dump truck

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
  1. Any type of truck whose body can be tilted to discharge its load.

  2. A truck with a bucket-like cargo area which the front can be raised, hinging on the rear, allowing the load to slide («dump») out of the cargo area. often a straight truck, semi-trailers are also common. flatbeds and refuse container trucks can often «dump», but are rarely called that.


Самосвал, русский
  1. , разновидность грузового автомобиля с опрокидывающейся (назад, вбок или вбок и назад) для разгрузки платформой. механизм опрокидывания (как правило, гидравлический подъемник) приводится в действие от двигателя самосвала. грузоподъемность самосвала в россии до 180 т. (1990).

  2. Саморазгружающийся грузовой автомобиль с опрокидывающимся кузовом


Dump, английский
  1. To intentionally lose a game or match to help another player or as part of a scam

  2. Временный [полевой] склад; место открытого хранения

  3. Temporary storage place for ammunition and supplies on shore.

  4. To empty, as in removing core from a core barrel or ore from a mine car.

  5. A pile or heap of waste rock material or other nonore refuse near a mine.

  6. To discard.

  7. A bucket-like trailer with an open top for loading, commonly used for hauling bulk quantities of dirt, rock, gravel, etc. see dump truck.

  8. See: spaceman

  9. Глухой удар, глухой звук от падения тяжёлого предмета




Dump, английский
  1. To intentionally lose a game or match to help another player or as part of a scam

  2. Временный [полевой] склад; место открытого хранения

  3. Temporary storage place for ammunition and supplies on shore.

  4. To empty, as in removing core from a core barrel or ore from a mine car.

  5. A pile or heap of waste rock material or other nonore refuse near a mine.

  6. To discard.

  7. A bucket-like trailer with an open top for loading, commonly used for hauling bulk quantities of dirt, rock, gravel, etc. see dump truck.

  8. See: spaceman

  9. Глухой удар, глухой звук от падения тяжёлого предмета


Dump ("слить игру"), русский
    Преднамеренно проиграть игру или матч, чтобы помочь другому игроку или как часть жульничества.


Dump - car, английский

Dump afforestation, английский

Dump analysis utilitity, английский
    Утилита анализа дампа (содержимого памяти)


Dump bailer, английский
    A bailer used in borehole-cementation work, provided with a valving device that empties the contents of the bailer (cement) at the bottom of a borehole. also called liquid dump bailer.


Dump body, английский
    Tilting body of a dump or tipper truck, dump trailer semi


Dump car, английский

Dump check, английский

Dump chest, английский

Dump door, английский

Dump door mechanism, английский

Dump equipment, английский

Dump file, английский
    Файл дампа


Dump height, английский

Dump hook, английский

Dump house, английский

Dump leaching, английский

Dump motorman, английский

Dump point, английский
    Точка контрольной разгрузки


Dump printout, английский
    Распечатка содержимого памяти


Pressed glass, английский
    Any unit of glass pressed into shape, such as glass block, pavement light, etc. pressed-metal ceiling a sheet-metal ceiling embossed in a decorative pattern; usually coated with a layer of tin and lead or a coat of paint primer as a protection against oxidation; much used on the ceilings of stores after about 1875, especially during the early part of the 20th century.


Joint reinforcement, английский
    Any type of steel reinforcement, such as reinforcing bars or steel wire, which is placed in or on mortar bed joints.