Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Electrolytic copper

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
    Copper that has been refined by electrolytic deposition; used for manufacture of tough pitch copper and copper alloys.


Электролитическая медь, русский
    Медь, полученная рафинированием и электролитическим осаждением, включая катоды, являющиеся прямым продуктом операции рафинирования. получение отливок из расплавленных катодов и вытягивания из расплава промышленных изделий. обычно, когда этот термин используется как единственный, имеется в виду электролитический твердый медный осадок без примесей других элементов и незначительных количеств оксидов.




Copp, английский
    Connection oriented presentation protocol


Coppaelite, английский

Copped, английский

Coppel, английский

Copper, английский
  1. A malleable, ductile, metallic element having a characteristic reddish-brown color: used in large quantities as an electrical conductor and in the manufacture of alloys, as brass and bronze; symbol: cu; atomic weight: 63.54; atomic number: 29; specific gr

  2. Industry slang for metal wire, either twisted-pair or coaxial cable.

  3. A lustrous reddish metal, highly ductile and malleable; has high tensile strength, is an excellent electrical and thermal conductor, is available in a wide variety of shapes; widely used for downspouts, electrical conductors, flashing, gutters, roofing, etc.

  4. A metallic trace element (note: the chemical symbol is cu.)

  5. Медь; медный кабель


Copper alloy, английский
    Metal having a specified copper content of less than 99.3% but more than 40% and having no other element in excess of the copper content (except in the case of certain cora 259 copper-nickel-zinc alloys, in which zinc slightly exceeds the copper content). copper bit, coppering bit a gas-heated soldering iron used by plumbers.


Copper barilla, английский

Copper bit, английский

Copper bottoms, английский

Copper braid, английский
    Медная оплетка (кабеля)


Copper braided flex hose, английский
    Гибкий шланг с медной оплеткой


Copper brazing, английский

Copper chalcanthite, английский

Copper chloride, английский
    Cucl


Copper compress operator, английский

Copper connection, английский
    Соединение (сетевое) на медном кабеле


Copper dioxide, английский

Copper direct-firing process, английский

Copper distributed data interface, английский
  1. Распределенный интерфейс передачи данных по кабельным линиям (вариант fddi для кабельных линий)

  2. Распределенный интерфейс передачи данных по медным кабелям; распределенный интерфейс передачи данных по кабельным линиям; интерфейс cddi copper repeaterкабельный повторитель


Copper fitting, английский
    A fitting (fabricated of wrought copper, cast brass, or bronze) which may be joined to copper or brass pipe by solder, screw threads, or a compression fit. coping stone coping of terra-cotta


Copper flower, английский

Electrolytic, английский
    Электролитический


Deposition, английский
  1. Отложение; осаждение; осаждённый [напылённый] слой ~ of soil отсыпка грунта

  2. The laying down of any material by any agent such as wind, water, ice or by other natural processes. hp


Manufacture, английский
  1. (брит.) производство (в патентном законодательстве великобритании это понятие включает не только изготовление изделия, но и любой способ его сохранения, улучшения или восстановления)

  2. Изделие


The sanctuary of a, английский
    Coptic church.


Copper sheet, английский
    Copper roofing material used to cover flat, domed, or sloping roofs; usually weighs from 1?2 to 2 lb per sq ft (2.5 to 10 kg per sq m).