Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Cabin

  1. A compartment for passengers or crew.

  2. Кабина

  3. An enclosed room on a deck or flat.

  4. Кабина, каюта

  5. Каюта; рубка

  6. A room or compartment partitioned off in a ship, where the officers and passengers reside. in a man-of-war, the principal cabin, in which the captain or admiral lives, is the upper after-part of the vessel.

  7. Shipboard accommodation for officers or passengers (cf. stateroom).


Cabin, английский
    A compartment on board a ship designated as living quarters for persons


Кабина, русский

Cab, английский
  1. Coronary artery bypass

  2. Cellulose acetate butyrate

  3. Cabin

  4. Calibration

  5. Civil aeronautics board

  6. Civil aeronautics bulletin

  7. Civil air branch

  8. Combat aviation battalion

  9. The interior of a truck where the driver sits to operate the vehicle.

  10. Cabin (iosa)

  11. Cabin baggage

  12. Civil aeronautics board (rgl-faa)

  13. Change advisory board


Cbn, английский
  1. Cubic boron nitride

  2. Cabin

  3. Constant bearing navigation

  4. Cooperative base network


Каюта, русский
  1. Каюта , комната

  2. Помещение на судне, предназначенное для проживания экипажа судна или пассажиров.


Хижина, русский
    Хижина , дом


Каюта; рубка, русский

Каюта катера, русский

Будка машиниста, русский

Тягача, русский



Compartment, английский
  1. Forest management subdivision or block of land, usually of continuous land ownership (17).

  2. Помещение; отсек

  3. Отделение, отсек, купе, салон

  4. A small space within a larger enclosed area, often separated by partitions.

  5. Any space enclosed by bulkheads.

  6. An abstraction (not a specific storage location) that consists of one or more isolated storage files, called stores, which contain the actual directory locations where data is stored. any kind of data can be saved in the store.


Partitioned, английский

Accommodation, английский
  1. The eye’s focusing power enabling the eye to see clearly at different distances. this process is achieved by the lens of the eye changing its shape. without the ability to accommodate, the image of an object would blur.

  2. N аккомодация4

  3. Адаптация; приспособление

  4. A form of loan in which the borrower is not obligated to compensate the lender. these loans are often accompanied by accommodation bills, which guarantee that a third party compensates the lender, should the borrower be unable. troubled financial institutions frequently use accommodation loans.

  5. Of the eye, adjustment of the lens’ focusing power by changing the thickness and curvature of the lens by the action of tiny muscles attached to the lens. accommodation facilitates the viewing of objects near and far.

  6. Что касается глаза, регулировка силы фокусировки хрусталика путем изменения толщины и кривизны хрусталика под действием крошечных мышц, прикрепленных к хрусталику. аккомодация облегчает просмотр объектов вблизи и вдали.

  7. Of the eye, adjustment of the lens’ focusing power by changing the thickness and curvature of the lens through its movement by tiny muscles. acgih: american conference of governmental industrial hygienists.

  8. Of the eye, adjustment of the lens’ focusing power by changing the thickness and curvature of the lens through its movement by tiny muscles.

  9. Of the eye, adjustment of the lens’ focusing power by changing the thickness and curvature of the lens through the movement of tiny muscles.3 acgih: american conference of governmental industrial hygienists.


Forepeak, английский
  1. A compartment in the bow of a small boat.

  2. The part of the hold of a ship within the angle of the bow.

  3. An accommodation or storage area in the bow below the deck,

  4. Форпик

  5. A compartment between the foremost bulkhead and the stem, often used for stowage or ballast.

  6. A compartment in the bow of a boat. forward - toward the bow.


Ground tackle, английский
  1. A collective term for the anchor and its associated gear.

  2. Equipment used for anchoring and mooring, excluding deck gear.

  3. The anchor, anchor rodes, and other fittings that are used to secure a vessel at anchor ordockside.

  4. The anchor and its rode or chain and any other gear used to hold a boat securely in place.