Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Pumicite

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
    Naturally occurring, finely divided pumice.


Пемза, русский
  1. Легкая вулканическая пористая порода светло-серого цвета, похожая на застывшую пену. предел прочности пемзы — 0,2-1,4 мпа, средняя плотность — 300-600 кг/м3, истинная плотность 2,5 г/см3.

  2. Легкая вулканическая пористая порода светло-серого цвета, похожая на застывшую пену. предел прочности пемзы - 0,2-1,4 мпа, средняя плотность - 300-600 кг/м3, истинная плотность 2,5 г/см3.

  3. Горная порода легкая (не тонет в воде), белая или серая, очень пористая. происхождение — вулканическое. в виде отдельных обломков и зерен (пемзовый песок) может разноситься течениями на значительные расстояния от очагов вулканических извержений и формировать вместе с обломками других пород вулкано-генно-осадочные отложения.

  4. , пористая, легкая (не тонет в воде) вулканическая горная порода, образующаяся в результате вспучивания и быстрого застывания кислой лавы. пористость пемзы св. 60%, объемная масса (в куске) 2000-2300 кг/м3, твердость ок. 5-6,5. применяют как абразивный материал, заполнитель бетонов, добавку к цементу.

  5. Легкая вулканическая пористая порода светло-серого цвета, похожая на застывшую пену. предел прочности пемзы

  6. Дисперсная система, в которой газ диспергирован в твердом веществе.




With this set of curves to determine the, английский
    Nc level of the space in which the measurements were made. ncm on drawings, abbr. for “noncorrosive metal.” ncma (us) abbr. for the “national concrete masonry association.” ncsbcs abbr. for the “national conference


Minium, английский
    Naturally occurring red lead oxide; used as a pigment.