Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Galvanized iron

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
    Sheet metal of iron coated with zinc to prevent rusting; used extensively for flashings, roof gutters, gravel stops, flexible metal roofing, etc.




Galvanization, английский

Galvanize, английский
  1. To coat steel or iron with zinc, as, for example, by immersing it in a bath of molten zinc.

  2. Цинковать


Galvanized, английский

Galvanized metal ladder, английский

Galvanized pipe, английский
    A steel pipe or wrought-iron pipe, of standard dimensions, which has been galvanized by coating it with a thin layer of zinc.


Galvanizedron, английский

Galvanizing, английский
  1. The process of applying a coating of zinc to the finished product to provide corrosion protection. the coating can be applied by hot dipping or electrolytic deposition.

  2. The process of coating steel or iron with zinc by immersing it in a bath of molten zinc.

  3. Цинкование

  4. Application of a zinc layer on steel as corrosion protection


Galvanizing., английский

Iron, английский
  1. Fer;fonte

  2. A ductile, malleable, silver-white metallic element, scarcely known in a pure condition, but much used in its crude or impure carbon-containing forms for making tools, implements, machinery, etc.; symbol: fe; atomic weight: 55.847; atomic number: 26; spec

  3. Infrared optical nose

  4. 1. a chemical element essential to the body, present in foods such as liver and eggs 2. a common grey metal (note: the chemical symbol is fe.) comment: iron is an essential part of the red pigment in red blood cells. lack of iron in haemoglobin results in iron-deficiency anaemia. storage of too much iron in the body results in haemochromatosis.

  5. Colloquially, all derrick and drilling equipment above the heads of the men working on the drill platform.

  6. Any ferrous metal tool or part that must be fished from a borehole. also called junk.


Iron, английский

Iron, английский

Iron, английский

Iron (iii) oxide, английский
    Окисел железа (iii). красная окись железа (ferric oxide — закись железа); формула fe2o3; встречается в природе в виде минерала гематита (красный железняк). пары этого окисла железа* (состоящие из частиц диаметром менее 1 мкм) могут образовываться на сталелитейных заводах. в настоящее время нет данных об их непосредственном вредном действии на здоровье, хотя они загрязняют окружающую среду и создают определенные неудобства.


Iron -, английский
    Металлический мост


Iron age, английский
    Final period of prehistory, beginning around 500 bce and lasting into the early centuries of the first millennium ad. iron superseded bronze as popular material for the manufacture of tools and weapons


Iron alum, английский

Iron back, английский
    A cast-iron fireback.


Iron bearing material, английский
    Matière ferrifère


Iron bearing material, английский

Iron bird, английский
    Полноразмерный стенд для испытаний гс и системы управления полетом л.а.


Perforated metal, английский
    Sheet metal usually having a regular pattern of perforations; available in many designs. perforated metal pan, metal pan the exposed finish portion of an acoustical ceiling assembly, in which the metal pan contains and protects a separate pad or layer of sound-absorptive material. perfect six 716 perforated metal pan


Sheet glass, английский
    Sheet glass fabricated by the continuous drawing of the molten glass from a furnace; has fire-finished surfaces, not perfectly flat and parallel, resulting in some distortion.